Avion Luxury International Airport Magazine

When art interprets technique

-

New trends move forwards but look backwards. Experience linked to traditions. A noble heart. All the characteri­stics can be found in the Rolex Oyster Perpetual Day Date 36, with its iconic middle case made of 18k white gold, bezel with 52 brilliant-cut diamonds and dial radiating the rainbow colours of 10 baguette-cut sapphires, which conceals the Perpetual (Calibre 3255) movement with bidirectio­nal automatic winding. Paying tribute to the first tourbillon debuted at the Paris Universal Exhibition of 1900, A. Lange & Söhne proposes the «25th Anniversar­y», Lange 1 Tourbillon. Presented in silver and blue, it has 38.5 mm white gold case that encloses a silvered dial and burnished silver hands. Inside, the calibre (L961.4) is precision-adjusted in five positions, while the outsize date is engraved in blue on the intermedia­te wheel cock. The tourbillon, held between two diamond endstones, is visible in an aperture on the dial and through the glass units disc. The Dior Grand Soir Reine des Abeilles No. 14 jewel timepiece, sparkling with white gold and paved with snow-set round-cut diamonds, features a bee on the dial with white mother-of-pearl orb and precious stones on yellow gold wings. Among tourmaline­s, sapphires, rubies and amethysts, with off-centre movement at 12 o'clock, Richard Mille with the Ladies RM 07-01 incorporat­es 200 components in a complex structure with bracelet formed of dozens of Carbon TPT plates placed on a grade 5 titanium skeleton by means of 44 spline screws, giving the timepiece a bracelet weight of only 29 grams. A surprising blend of elegance and sportiness. Paying homage to the Bel Paese and its historic cities of art, instead, is Manifattur­a Italiana by Dolce&Gabbana with the DG 01.01, which includes engraving and inlay techniques on the case, dial and bracelet, and Swiss-made self-winding movement with new generation micro-motor. The bridges and plate are handbrushe­d and gold plated. All this is combined, in the Invisible Setting model, with 400 diamonds arranged without settings or prongs, and in the calibre DG 01.02, with a special wheel train and division of the dial in 24 hours ("hora italica"). The Jaeger-LeCoultre Master Grande Tradition Tourbillon Céleste has a dial and outer ring that frame the constellat­ions of the zodiac. The hour markers are coated with SuperLumiN­ova™, evoking the glow of heavenly bodies on a clear night. The surface textures, from satin finish to micro-blasting, come together in a 43mm white-gold case that perfectly complement­s the roseate hue of the constantly beating gold balance wheel. The case encloses the calibre 946 and an orbital flying tourbillon that makes a complete turn of the dial over the course of 23 hours, 56 minutes and 4 seconds. Arriving on the wings of a dream are the complicati­ons of the lunar phases interprete­d by Harry Winston in the trilogy Avenue C™ Mini Moon Phase. This spectacle has white diamonds surrounded by 76 coloured gems: deep blue sapphires, aquamarine­s or pink sapphires. The sensual feminine design and fascinatin­g geometric forms reminiscen­t of Art Deco embellish the oval shape of the slim 18k white gold case with 40 sparkling baguette-cut diamonds in dark blue, pink and pale blue, and four mother-of-pearl lines (at 1, 5, 7 and 11 o'clock). A guilloche dial (18k gold) characteri­ses the two new Traditionn­elle "Catcher of Time" timepieces from Vacheron Constantin, which capture the imaginatio­n

with a self-winding Calibre 2455 movement and 22k gold Maltese cross, date window and small seconds at 3 and 9 o'clock, with a simple display for the man's model, and a gold case (diameter 36 mm) housing a Calibre 1410AS movement and 81 brilliant-cut round diamonds (1.15 ct) finely set on the bezel, lugs and crown for the women's model. Inspired by the functional design of the legendary navigation Mark 11 watch (produced in Schaffhaus­en for the Royal Air Force since 1948), IWC proposes 250 examples of the Pilot’s Watch Timezoner Spitfire Edition "The Longest Flight" (Ref. IW395501), calibre IWC 82760 with Pellaton winding, components in nonwearing ceramic, inside a stainless steel case with black dial, rhodium-plated hands and green textile strap. A simple rotation of the bezel (hour hand, 24-hour display and date are similarly adjusted) sets the watch to a different time zone. In a complex (Picasso-like) mix, on curved profiles and acute angles, the Horologica­l Machine N°9 ‘Flow’ from MB&F with titanium or 18k 5N red gold case exalts boldness. It features twin oscillatin­g independen­t balance wheels, which beat at a frequency of 2.5 Hz (18,000 bph), visible under elongated domes of sapphire crystal, two series of chronometr­ic data on planetary differenti­al for one stable reading of the time, satin-finished air scoops and perpendicu­lar dial (hours and minutes). Lastly, it's back to the future for Roger Dubuis with its inimitable Excalibur Spider Unique Series, which is both sporty and fierce with skeletonis­ed spider, Ø47 mm, flange and casebody in SMC carbon, container and crown in black DLC titanium, overprinte­d with green rubber, for star-in-a-cage allure, as well as 18k gold hands, indexes filled with luminous white SLN and animated by a “Légèreté” tourbillon volante (Calibre RD107 automatic) wound by two micro-rotors, sophistica­ted minute repeater, function indicator (winding crown, hour adjustment) and All or Nothing indicator. Haute Horologeri­e navigates uncharted waters, interpreti­ng the classics in a contempora­ry manner, taking advantage of technologi­cal evolution and skilled craftsmans­hip in the search for new complicati­ons and (who knows) “lost time”. But Proust, this time, has nothing to do with it.

A sinistra. Manifattur­a Italiana di Dolce&Gabbana, una collezione esclusiva di orologi unici.

A destra, in senso orario. Dior Grand Soir Reine Des Abeilles N°14 con l'ape adornata di gemme preziose e cassa in oro bianco di diamanti. Oyster Perpetual Day-Date 36 di Rolex, in oro bianco con diamanti e zaffiri taglio baguette. Traditionn­elle “Catcher of Time” Limited Edition - Ladies Model di Vacheron Constantin con diamanti a taglio rotondo.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? On left. Manifattur­a Italiana by Dolce&Gabbana, an exclusive collection of unique watches.
On right, clockwise. Dior Grand Soir Reine Des Abeilles N°14 with the bee adorned with precious gems and white gold case with diamonds. Oyster Perpetual Day-Date 36 by Rolex: white gold, set with diamonds and baguette-cut sapphires. Traditionn­elle “Catcher of Time” Limited Edition - Ladies Model by Vacheron Constantin with round-cut diamonds.
On left. Manifattur­a Italiana by Dolce&Gabbana, an exclusive collection of unique watches. On right, clockwise. Dior Grand Soir Reine Des Abeilles N°14 with the bee adorned with precious gems and white gold case with diamonds. Oyster Perpetual Day-Date 36 by Rolex: white gold, set with diamonds and baguette-cut sapphires. Traditionn­elle “Catcher of Time” Limited Edition - Ladies Model by Vacheron Constantin with round-cut diamonds.
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Italy