Barche a Motore

RIVA ISEO

-

Modello d’ingresso della gamma Riva, l’iseo incarna i valori di un marchio che ha fatto la storia della nautica. Una vera e propria piccola ammiraglia, che perpetua la tradizione del cantiere d’iseo, oggi nell’orbita del Ferretti Group. Lo scafo ha una lunghezza fuori tutto di 8,24 metri, che scende a 7,08 al galleggiam­ento, misura questa che lo rende il mezzo ideale per essere impiegato anche come tender per grandi yacht. Sebbene sia stato presentato per la prima volta nel 2011, questo modello è caratteriz­zato da un design e da linee senza tempo, sganciate dalle tendenze e dalle mode del momento. Un fascino dal sapore classico, ma con un’impronta contempora­nea che rappresent­a il vero punto di forza dell’intera della gamma Riva. Il legame con la gloriosa storia del cantiere d’iseo è rilanciato da alcuni dettagli, come l’impiego del mogano essenza che, come vuole tradizione, viene verniciata con venti mani, di cui dieci a pennello e dieci a spruzzo.

“Abbiamo voluto creare un runabout raffinato ed essenziale, ideale per un utilizzo sia in mare, sia al lago, che, oltre a soddisfare esigenze di comfort, trasporto agevole e utilizzo immediato, fosse un oggetto di design inconfondi­bile, in grado di suscitare emozione non solo agli appassiona­ti di nautica” commentano Mauro Micheli e Sergio Beretta fondatori dello Studio Officina Italiana Design dal quale è uscito il progetto di questa imbarcazio­ne. Tra le opzioni disponibil­i in termini di motorizzaz­ione l’iseo è proposto anche con una propulsion­e ibrida ZEM a emissioni zero.

THE ENTRY LEVEL OF THE RIVA RANGE, Iseo embodies the values of a brand that has made the history of boating. A real small flagship that perpetuate­s the tradition of the Iseo shipyard, currently a part of the Ferretti Group.

The hull has an overall length of 8.24 meters which drops to 7.08 at the waterline, a measure that makes it perfect to be used as a tender for large yachts. Although it was presented for the first time in 2011, this model is characteri­zed by a timeless design and lines detached from the trends and fashions.

A charm with a classic flavor but with a contempora­ry imprint that represents the real strength of the entire Riva range. The link with the glorious history of the Iseo shipyard is relaunched by some details such as the use of mahogany essence which, as tradition dictates, is painted with twenty coats of which ten by brush and ten by spray.

“We wanted to create a refined and essential runabout, ideal for use both at sea and at the lake which, in addition to satisfying the needs of comfort, easy transport and immediate use, was an object of unmistakab­le design, capable of arousing emotion not only for nautical enthusiast­s” comment Mauro Micheli and Sergio Beretta, founders of Officina Italiana Design Studio. Among the options available in terms of engine, the Iseo is also offered with a zero-emission hybrid ZEM propulsion.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy