QS Seamaster: Saim e Quick insieme le eliche di manovra Made in Italy

QS Seamaster: Saim and Quick together with Made in Italy thruster systems

QS SEAMASTER offre una serie di pannelli di comando molto interessante. ON/OFF analogici a sfioramento o con joystick, proporzionali analogici per installazioni stand alone e proporzionali digitali per installazioni con più stazioni, anche integrabili con terze parti, concepiti e testati per resistere alle più svariate condizioni ambientali e climatiche. Tutti i thruster dispongono di protezioni contro l’inversione della polarità, il corto circuito in uscita, l’attività prolungata dei propulsori e l’interruzione del cablaggio di comando.

www.saim-group.com – www.quickitaly.com

QS SEAMASTER offers a very interesting set of control panels. ON/ OFF analog touch or joystick, analog proportional for stand-alone installations and digital for proportional systems, also integrable with third parties, designed and tested to withstand the most varied environmental and climatic conditions. All thrusters have protections against polarity reversal, short circuit output, prolonged thruster activity and interruption of control wiring.

Arriva la prima gamma di eliche di manovra Made in Italy, si chiama QS Seamaster (qs-seamaster.com)! Questo prodotto nasce dall’accordo siglato tra SAIM Spa e Quick Spa. Verrà quindi realizzata in esclusiva una nuova linea di thruster con il nuovo marchio QS Seamaster, distribuita in esclusiva da SAIM Marine.

Here comes the first range of thruster systems Made in Italy, it is called QS Seamaster (qsseamaster.com)! This product was born from the agreement signed between SAIM SPA and Quick SPA. A new line of thrusters with the new brand QS Seamaster, exclusively distributed by SAIM Marine, will be realized.