SCHOENBERG DIE PRINZESSIN, AFRIKA E ALTRO (DOCUMENTI TESTIMONIANZE FRAMMENTI)

SACD Cybele AB 005

19,50

PREZZO

★★★★

Questa pubblicazione porta la data 2008: non so perché venga diffusa ora in Italia, dove per le sue caratteristiche può interessare soltanto a chi conosce un po’ di tedesco. I cd Cybele si caratterizzano sempre per la mescolanza di musica e registrazioni parlate, che talvolta hanno grande valore documentario. In questo caso però la musica di Schoenberg è presente solo a frammenti che inquadrano con garbo le testimonianze e i documenti sull’uomo e sui suoi rapporti familiari, talvolta divenendo anche sottofondo. La voce di Mirjam Wiesemann (anche curatrice della collana) provvede ai necessari collegamenti. La pregevole proposta sarebbe stata inconcepibile senza la collaborazione di Nuria, Ronald e Lawrence Schönberg e del meraviglioso Arnold Schönberg Center da loro fondato a Vienna. Die Prinzessin (La principessa) e Afrika sono i titoli di due delle storielle che Schoenberg si inventava per raccontarle ai figli e che la moglie registrò verso la fine degli anni 40, quando fu donato a Schoenberg un registratore destinato essenzialmente alla dettatura. I due documenti più curiosi sono proprio queste registrazioni con la voce del compositore, di cui si ascolta anche una breve dichiarazione sulla “comprensibilità” della sua musica. Particolarmente suggestiva è la testimonianza di Nuria, che canta anche una canzoncina composta per lei, “Nullele Pullele” (su cui si ascoltano delle variazioni frammentarie per quartetto d’archi). Ci si potevano risparmiare le registrazioni di voci infantili (di oggi), i cui interventi sono ripetitivi o superflui: ci sarebbe stato spazio per almeno un ascolto musicale completo, magari scelto tra i documenti storici (come il Quartetto op. 30 con il Quartetto Kolisch).