Pe­sa­ro e Urbino

La più pro­tet­ta, la me­no no­ta al tu­ri­smo di mas­sa, la più de­fi­la­ta, la più por­ta­ta per la «len­tez­za»: il ter­ri­to­rio di pa­sco­li, go­le, bo­schi e ca­sca­te ci aspet­ta in un EDEN SE­GRE­TO. Non di­te­lo a nes­su­no

Conde Nast Traveller (Italy) - - SOM­MA­RIO - Te­sto di / Text by Fran­ce­sco Mar­ti­nel­li

Two for One.

SSe le Mar­che so­no tra le de­sti­na­zio­ni tu­ri­sti­che più con­si­glia­te per il 2020 è an­che e so­prat­tut­to per­ché of­fro­no la pos­si­bi­li­tà di vi­ve­re un’espe­rien­za au­ten­ti­ca e «len­ta». Da que­sto pun­to di vi­sta la pro­vin­cia di Pe­sa­ro e Ur­bi­no è pro­ba­bil­men­te quel­la che più di ogni al­tra è ri­ma­sta in­con­ta­mi­na­ta, lon­ta­na dai flus­si tu­ri­sti­ci di mas­sa, ma non per que­sto me­no ospi­ta­le. Un ter­ri­to­rio do­ve la na­tu­ra è pro­ta­go­ni­sta, dal­le af­fa­sci­nan­ti fa­le­sie pa­no­ra­mi­che del Mon­te San Bar­to­lo ai pa­sco­li in quo­ta nei mon­ti Ca­tria e Ne­ro­ne, sen­za di­men­ti­ca­re le me­ra­vi­glie «roc­cio­se» del­la Go­la del Fur­lo e di Sas­so Si­mo­ne. Quel­la di Pe­sa­ro e Ur­bi­no è la pro­vin­cia con la più al­ta per­cen­tua­le di bo­sco di tut­te le Mar­che, sce­na­rio idea­le per at­ti­vi­tà di trek­king o escur­sio­ni in mountain bike nel­la fit­ta re­te di sen­tie­ri che si esten­do­no per tut­to il ter­ri­to­rio. Un ter­ri­to­rio ge­ne­ro­so, che of­fre pro­dot­ti di ec­cel­len­za as­so­lu­ta, dai vi­ti­gni del­le zo­ne collinari, fi­no al più pre­zio­so dei fun­ghi, il tar­tu­fo bian­co pre­gia­to, che cre­sce in que­sta pro­vin­cia e in po­chis­si­mi al­tri po­sti al mon­do. Ad at­ti­ra­re e col­pi­re pe­rò non è so­lo la na­tu­ra, qui si pos­so­no tro­va­re te­sti­mo­nian­ze al­tis­si­me del­la sto­ria de­gli uo­mi­ni che han­no po­po­la­to que­sti luo­ghi: re­sti di sfar­zo­se co­stru­zio­ni di epo­ca ro­ma­na, ab­ba­zie so­li­ta­rie e ca­stel­li me­die­va­li e, ov­via­men­te, il ca­po­la­vo­ro ri­na­sci­men­ta­le del­la cit­tà di Ur­bi­no, che die­de i na­ta­li, tra gli al­tri, a Raf­fael­lo San­zio, di cui que­st’an­no ri­cor­re il cin­que­cen­te­na­rio dal­la mor­te. ■

If the Mar­che is among the mo­st re­com­men­ded tou­ri­st destinatio­ns for 2020,

it is al­so and abo­ve all be­cau­se it of­fers the op­por­tu­ni­ty to li­ve an au­then­tic and “slow” ex­pe­rien­ce. From this point of view, the pro­vin­ce of Pe­sa­ro and Ur­bi­no is pro­ba­bly the one that mo­re than any other has re­mai­ned un­spoi­led, far from mass tou­ri­st flo­ws, but no less ho­spi­ta­ble. A ter­ri­to­ry whe­re na­tu­re is the pro­ta­go­ni­st, from the fa­sci­na­ting pa­no­ra­mic cliffs of Mount San Bar­to­lo, to the hi­gh-al­ti­tu­de pa­stu­res in the Ca­tria and Ne­ro­ne moun­tains, wi­thout for­get­ting the “roc­ky” won­ders of Go­la del Fur­lo and Sas­so Si­mo­ne. Pe­sa­ro and Ur­bi­no is the pro­vin­ce wi­th the hi­ghe­st per­cen­ta­ge of wood in all the Mar­che, an ideal pla­ce for trek­king or mountain bike ex­cur­sions in the thick net­work of trails and pa­ths that stret­ch th­rou­ghout the ter­ri­to­ry. A ge­ne­rous ter­ri­to­ry, whi­ch of­fers pro­duc­ts of ab­so­lu­te ex­cel­len­ce, from the vi­nes of the hil­ly areas, to the mo­st pre­cious of mu­sh­rooms, the pri­zed whi­te truf­fle, whi­ch gro­ws in this pro­vin­ce and in ve­ry few other pla­ces in the world. Ho­we­ver, it is not on­ly na­tu­re that at­trac­ts and im­pres­ses, here you can find ve­ry re­mar­ka­ble evi­den­ce of the hi­sto­ry of the men who po­pu­la­ted the­se pla­ces: re­mains of sump­tuous Ro­man buil­dings, so­li­ta­ry ab­beys and me­die­val ca­stles and, of cour­se, the Re­nais­san­ce ma­ster­pie­ce of the ci­ty of Ur­bi­no, whi­ch ga­ve birth, among others, to Raf­fael­lo San­zio, and this year marks the 500th an­ni­ver­sa­ry of his dea­th.

SUL MON­TE NE­RO­NE IL PA­NO­RA­MA È A PER­DI­TA D’OC­CHIO: È PAR­TE DEI PER­COR­SI CI­CLI­STI­CI MAR­CHE OUT­DOOR ON MOUNT NE­RO­NE THE VIEW EX­TENDS AS FAR AS THE EYE CAN SEE: IT IS PART OF THE MAR­CHE OUT­DOOR CY­CLING ROU­TES

IL PA­LAZ­ZO DU­CA­LE DI UR­BI­NO, UNA DEL­LE TAP­PE DEL SE­CON­DO CI­CLO­PER­COR­SO, DI DIF­FI­COL­TÀ MO­DE­RA­TA THE DU­CAL PALACE OF UR­BI­NO, ONE OF THE STA­GES OF THE SE­COND CY­CLE ROU­TE, OF MO­DE­RA­TE DIF­FI­CUL­TY

Tra­mon­to con greg­ge al pa­sco­lo nel­la zo­na di Ga­bic­ce Mon­te. Flock gra­zing at sun­set in the Ga­bic­ce Mon­te area.

Le Mar­mit­te dei Gi­gan­ti a Fos­som­bro­ne. The Mar­mit­te dei Gi­gan­ti in Fos­som­bro­ne.

left: rocks on the Pe­sa­ro sea­front. abo­ve: sky­sur­fing in Fa­no.

tra gli sco­gli sul lun­go­ma­re a si­ni­stra: di Pe­sa­ro. sky­surf a Fa­no. qui so­pra:

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.