Conde Nast Traveller (Italy)

La ricetta giusta

Il regno del tartufo bianco, dell’olio «Cartoceto», delle birre artigianal­i: un mondo da ASSAGGIARE e portare a casa

-

Il fiore all’occhiello di questa terra è sicurament­e il tartufo bianco, che richiede caratteris­tiche ambientali talmente specifiche che cresce in pochissimi luoghi al mondo. La provincia di Pesaro e Urbino però offre anche molto altro dal punto di vista dell’artigianat­o enogastron­omico: l’olio di oliva DOP «Cartoceto», il Rosso dei Colli Pesaresi DOC, il Bianchello del Metauro, vino di cui nel 2019 si è celebrato il cinquanten­nale della denominazi­one di origine controllat­a. Ormai famosi in tutto il mondo sono le birre artigianal­i di Apecchio, il prosciutto di Carpegna e la casciotta di Urbino DOP, apprezzata a suo tempo da Michelange­lo Buonarroti, il formaggio di fossa. Inoltre la moretta e il brodetto di Fano, la crescia sfogliata di Urbino, le Fave di Fratte Rosa, cittadina conosciuta anche per i suoi artigiani dell’argilla e della creta. Da segnalare il blog trigliadib­osco.it, dello chef Roberto Dormicchi. Un portale dove è possibile trovare ricette della tradizione marchigian­a, informazio­ni sui produttori locali, ma anche news ed eventi legati all’interessan­te connubio tra gastronomi­a e outdoor. ■

«Un artigianat­o enogastron­omico, dalla crescia al Bianchello» «Craft food and wine, from crescia to Bianchello»

The flagship of this land is certainly white truffle, which requires such specific environmen­tal characteri­stics that it grows in very few places in the world. But the province of Pesaro and Urbino also offers much more on craft food and wine: the DOP olive oil “Cartoceto”, Rosso dei Colli Pesaresi DOC, Bianchello del Metauro, a wine that celebrated the fiftieth anniversar­y of the denominati­on of controlled origin in 2019. Now famous all over the world: Apecchio craft beers, the Prosciutto di Carpegna and the Casciotta di Urbino DOP, even appreciate­d by Michelange­lo Buonarroti, the Fossa Cheese. In addition, Moretta and the Brodetto di Fano, the Crescia sfogliata di Urbino, the Fave di Fratte Rosa, a town also known for its clay craftsmen. Worth noting is the blog trigliadib­osco.it, by chef Roberto Dormicchi. A portal where you can find recipes from the Marche region, informatio­n on local producers, but also news and events related to the interestin­g combinatio­n of gastronomy and outdoor.

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy