Conde Nast Traveller (Italy)

Con lo spirito giusto

Il porto millenario di Ancona, la «Città esemplare» di Jesi, i luoghi della fede come Loreto, i borghi dove scoprire i segreti della CREATIVITÀ artigianal­e, le tappe golose

-

Partire per esplorare il territorio della provincia di Ancona, così ricco (da sempre, possiamo dire millenni) di eccellenze e maestria artigianal­e, è un’esperienza da fare a proprio ritmo sia in famiglia che seguendo i circuiti ciclistici. Le tappe non deludono, ecco dove fermarsi al meglio.

ANCONA

Fondata dai Greci nel IV secolo a.C., Ancona è una città di mare dalla storia millenaria. Imperdibil­i: la Mole Vanvitelli­ana, possente struttura pentagonal­e non lontana dal Porto antico, il Teatro delle Muse, il Museo Tattile per conoscere l’arte attraverso i sensi. È stata definita dall’Unesco «Città esemplare» per l’integrazio­ne architetto­nica dei suoi periodi storici. Da visitare: il Teatro Pergolesi, inaugurato nel 1798, la Pinacoteca Civica, dove sono esposti diversi dipinti di Lorenzo Lotto. La Riserva Naturale Regionale Ripa Bianca di Jesi.

FABRIANO

Fabriano è conosciuta in tutto il mondo per la produzione della carta ed è inserita nella lista «Città creative» Unesco. Da non perdere: il Museo della carta, il Museo dei mestieri in bicicletta, il Museo della Farmacia Mazzolini Giuseppucc­i, che si trova all’interno di una splendida antica farmacia.

CASTELFIDA­RDO

Uno dei centri più importanti a livello mondiale per la produzione artigianal­e di fisarmonic­he. Da visitare: il Museo della Fisarmonic­a, nei sotterrane­i del palazzo del Comune.

OFFAGNA

Offagna è stato eletto uno dei «Borghi più belli d’Italia», con una magnifica vista sulle colline marchigian­e. Visitate la Rocca medievale.

OSIMO

Osimo è costruita sopra un’antica città sotterrane­a. Da visitare: la Cattedrale di San Leopardo, nel complesso che ospita il Battistero di San Giovanni. Teatro storico La Nuova Fenice. Museo civico. L’antiquariu­m presso il Palazzo municipale con statue romane acefale definite dei «senza testa».

FILOTTRANO

Filottrano è conosciuta ai più per essere la città dell’amato e compianto Michele Scarponi. Oggi è sede dell’omonima fondazione, guidata dal fratello del ciclista, che promuove la sicurezza sulla strada.

CUPRAMONTA­NA

Da non perdere l’Eremo dei Frati Bianchi, un complesso eremitico fatto di edifici e grotte scavate nell’arenaria, situato nella profonda gola naturale del Corvo.

MONTECAROT­TO

Dal borgo di Montecarot­to si gode di una splendida vista panoramica, talmente ampia che, nelle giornate più limpide, si scorgono sia il mare Adriatico che gli Appennini. Non perdete il Parco Naturale del Trabocco.

ARCEVIA

Arcevia è un bellissimo borgo arroccato su una collina, vicina al

Monte della Croce e al Monte della Guardia. Recenti scavi hanno portato alla luce abitazioni dell’Età del bronzo. Da visitare: i Castelli di Arcevia e il Teatro Misa.

SASSOFERRA­TO

Anche Sassoferra­to è nella lista dei Borghi più belli d’Italia. Nei dintorni: la cascata sul fiume Sentino e il Museo della Miniera di Zolfo di Cabernardi.

STAFFOLO

Fregiato dei preziosi riconoscim­enti di Bandiera Arancione e Bandiera Verde, il comune di Staffolo è famoso per la produzione del Verdicchio. Da visitare: la Chiesa di San Francesco.

LORETO

Il 2020 è l’anno del Giubileo Lauretano che ricorre per il centenario della proclamazi­one della Madonna di Loreto a patrona degli aviatori. ■ Leaving to explore the territory of the province of Ancona,

so rich (since ever, we can say millennia) in excellence and craftsmans­hip means experienci­ng the best, to be done at your own pace both with your family and following cycle trails. The stages will not disappoint you, here is what you cannot miss. Founded by the Greeks in the 4th century BC, ANCONA is a seaside town with a thousand-year history. Not to be missed: Mole Vanvitelli­ana, a powerful pentagonal structure not far from the ancient port; Teatro delle Muse; the Tactile Museum to discover art through the senses. JESI has been defined by Unesco as an “exemplary city” for the architectu­ral integratio­n of its historical periods. Must see: the Pergolesi Theatre, built in 1798; the Civic Art Gallery, where several paintings by Lorenzo Lotto

are exhibited; Ripa Bianca in Jesi Regional Nature Reserve. FABRIANO is worldwide known for paper production and is included in the Unesco Creative Cities Network. Not to be missed: Paper Museum; Bicycle Crafts Museum; Mazzolini Giuseppucc­i Pharmacy Museum, located in a splendid ancient pharmacy. CASTELFIDA­RDO is one of the most important centres for accordion handmade production in the world. Must see: Accordion Museum, in the town hall basement. OFFAGNA has been elected one of the “most beautiful villages in Italy”, with a magnificen­t view of the Marche hills. Visit the medieval fortress. OSIMO is perched on top of an ancient undergroun­d city. To visit: Cathedral of San Leopardo, in the complex that houses the Baptistery of San Giovanni; Historical theatre La Nuova Fenice; Civic Museum; The antiquariu­m at the Town Hall with headless Roman statues. FILOTTRANO is mostly known for being the city of beloved and late Michele Scarponi. Today it is home to the foundation of the same name, managed by the cyclist’s brother and promoting road safety. In CUPRAMONTA­NA don’t miss the Hermitage of the White Friars, a hermit complex made up of buildings and caves carved into the sandstone, located in the deep natural ravine of the Crow (gola del Corvo). From the village of MONTECAROT­TO you can enjoy a splendid panoramic view, so wide that, on the clearest days, you can see both the Adriatic Sea and the Apennines. Don’t miss Trabocco Natural Park. ARCEVIA is a beautiful village perched on a hill, close to Monte della Croce and Monte della Guardia. Recent excavation­s have brought to light Bronze Age homes. Must see: Castles of Arcevia and Misa Theatre. SASSOFERRA­TO is on the list of the most beautiful villages in Italy. In the surroundin­gs: the waterfall on the Sentino river and Cabernardi Sulfur Mine Museum. With the precious Orange Flag and Green Flag awards, the town of STAFFOLO is famous for Verdicchio wine production. Must see: Church of San Francesco. LORETO 2020 is the Lauretan Jubilee which marks the centenary of the proclamati­on of the Madonna of Loreto as patron saint of aviators.

 ??  ?? A SINISTRA, IL MUSEO DELLA FARMACIA MAZZOLINI GIUSEPPUCC­I, SOPRA, BORGHI E PRATI INTORNO A JESI LEFT, MAZZOLINI GIUSEPPUCC­I PHARMACY MUSEUM. ABOVE, VILLAGES AND MEADOWS AROUND JESI
A SINISTRA, IL MUSEO DELLA FARMACIA MAZZOLINI GIUSEPPUCC­I, SOPRA, BORGHI E PRATI INTORNO A JESI LEFT, MAZZOLINI GIUSEPPUCC­I PHARMACY MUSEUM. ABOVE, VILLAGES AND MEADOWS AROUND JESI
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? sopra: Corinaldo. sotto: Ilsantuari­odellaMado­nnadiLoret­o. a destra: Museo internazio­nale dell’etichetta del vino a Cupramonta­na, il Teatro Pergolesi a Jesi. above: Corinaldo. Below: the sanctuary of the Madonna di Loreto. right: Internatio­nal Museum of Wine Labels in Cupramonta­na; Pergolesi Theatre in Jesi.
sopra: Corinaldo. sotto: Ilsantuari­odellaMado­nnadiLoret­o. a destra: Museo internazio­nale dell’etichetta del vino a Cupramonta­na, il Teatro Pergolesi a Jesi. above: Corinaldo. Below: the sanctuary of the Madonna di Loreto. right: Internatio­nal Museum of Wine Labels in Cupramonta­na; Pergolesi Theatre in Jesi.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? da sinistra in senso orario: i vigneti di Verdicchio a Jesi. Arcevia, nell’entroterra anconetano. Offagna, premiato tra i Borghi più belli d’Italia. clockwise from left: Verdicchio vineyards in Jesi. Arcevia, in the Ancona hinterland. Offagna, awarded as one of the most beautiful villages in Italy.
da sinistra in senso orario: i vigneti di Verdicchio a Jesi. Arcevia, nell’entroterra anconetano. Offagna, premiato tra i Borghi più belli d’Italia. clockwise from left: Verdicchio vineyards in Jesi. Arcevia, in the Ancona hinterland. Offagna, awarded as one of the most beautiful villages in Italy.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? LA ROTONDA A MARE DI SENIGALLIA, NATA PER SCOPI IDROTERAPI­CI E RICREATIVI, OGGI OSPITA MOSTRE E CONVEGNI LA ROTONDA A MARE IN SENIGALLIA, BORN FOR HYDROTHERA­PIC AND RECREATION­AL PURPOSES, TODAY HOSTS EXHIBITION­S AND CONFERENCE­S
LA ROTONDA A MARE DI SENIGALLIA, NATA PER SCOPI IDROTERAPI­CI E RICREATIVI, OGGI OSPITA MOSTRE E CONVEGNI LA ROTONDA A MARE IN SENIGALLIA, BORN FOR HYDROTHERA­PIC AND RECREATION­AL PURPOSES, TODAY HOSTS EXHIBITION­S AND CONFERENCE­S
 ??  ?? sopra: l’area del Mulino di Sassoferra­to. La campagna nell’area di Staffolo. above: the area of Mulino di Sassoferra­to. The countrysid­e around Staffolo.
sopra: l’area del Mulino di Sassoferra­to. La campagna nell’area di Staffolo. above: the area of Mulino di Sassoferra­to. The countrysid­e around Staffolo.
 ??  ??

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy