Corriere della Sera - La Lettura
Из cуеверья
Kоробка с красным померанцем – Моя каморка. О, не обномера ж мараться, По гроб, до морга!
Япоселился здесь вторично Из суеверья. Обоев цвет,т, какак дуб,дуб коричнев,коричнев И – пенье двери.двер ри.
Из рук не выпускалвып пускал защелки, Ты вырывалась,алас сь, Ичуб касалсялся чудной челки Игубы – фиалок.иал лок.
Онеженка, во имя прежних Ивэтот разтвойзтво ой Наряд щебечет,ече ет, как подснежник Апрелю: « Здравствуй!Здр равствуй! »
Грех думатьть – ты не из весталок: Вошла со стулстулом, лом, Как с полки,и, жизньж мою достала Ипыльобдула.ула а. Il testo di Boris Pasternak (1890-1960) è tratto dall’antologia Anch'io ho conosciuto l'amore. Poesie 1913-1956, a cura di Marilena Rea, edito da Passigli