Le poe­sie ci­ne­si del poe­ta giap­po­ne­se

Corriere della Sera - La Lettura - - Il Dibattito Delle Idee -

Na­tsu­me So­se­ki (1867-1916), uno dei mag­gio­ri ro­man­zie­ri giap­po­ne­si del No­ve­cen­to, è sta­to an­che tra gli ul­ti­mi gran­di au­to­ri di kan­shi, la «poe­sia in ci­ne­se clas­si­co» di dif­fi­ci­lis­si­ma com­po­si­zio­ne e og­gi pra­ti­ca­ta in Giap­po­ne da ra­ri ap­pas­sio­na­ti. Poco no­te in Oc­ci­den­te, le poe­sie kan­shi di Na­tsu­me So­se­ki so­no sta­te re­cen­te­men­te tra­dot­te in fran­ce­se ( Poè­mes, a cu­ra di Alain-Louis Co­las, Le Bruit du Temps, pp. 272, € 24).

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.