Rambo era una mela

Perché il reduce del Vietnam si chiama Rambo? Rambo è una mela della Pennsylvania il cui nome in americano suona quasi come Rimbaud. David Morrell pensò a Una stagione all’inferno del poeta francese, testo che evocava al suo ve- terano la prigionia. Ci sono altre 156 possibilità di soddisfare la curiosità sull’origine dei nomi di personaggi letterari in Perché Sherlock si chiama Sherlock di Pilippe Lombard (traduzione di Francesca Martino, Clichy, pp. 320, € 17).