Bu­ro­cra­zia ros­sa ov­ve­ro Ka­f­ka in Ci­na

Corriere della Sera - La Lettura - - Libri Narrativa Straniera - Di MAR­CO DEL CO­RO­NA

Ese Ka­f­ka in ci­ne­se si di­ces­se Qiu Ju? È la pro­ta­go­ni­sta del­la no­vel­la di Chen Yuan­bin da cui Zhang Yi­mou tras­se un film che vin­se il Leo­ne d’Oro a Ve­ne­zia nel ’92: la sfi­da al­la bu­ro­cra­zia è il suo Pro­ces­so. In La sto­ria di Qiu Ju (a cu­ra di Fio­ren­zo La­fi­ren­za, At­mo­sphe­re, pp. 88, € 14) una con­ta­di­na chie­de giu­sti­zia per il ma­ri­to, pe­sta­to dal ca­po­vil­lag­gio. Le ba­ste­reb­be­ro sem­pli­ci scu­se, in­ve­ce si ina­bis­sa in un de­da­lo di leg­gi, ca­vil­li e fun­zio­na­ri. Fi­ni­rà con una giu­sti­zia ap­pa­ren­te che si ri­ve­le­rà un dop­pio tor­to: per il ca­po­vil­lag­gio e per lei. La lo­gi­ca del­la leg­ge igno­ra gli uo­mi­ni.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.