James/Stella, Bill/Harry o le piste della menzogna

James vuole sapere la verità su quello che è successo davvero una notte, in un hotel di Leeds, tra Stella, sua moglie, e Bill. Bill vive con Harry in un appartamento a Belgravia, l’esclusivo sobborgo di Londra, Stella e James a Chelsea, il quartiere degli artisti. Qual è la vera natura del legame tra Harry e Bill? Cosa sta cercando davvero James? Cosa vuole Stella? Quali regole passionali guidano questi personaggi tra fantasia e gelosia? In La collection, Harold Pinter ci guida sulle molte piste da cui parte la menzogna. «Cellulari e social network — osserva il regista Ludovic Lagarde — hanno cambiato il nostro rapporto con la conoscenza e la verità. Ma più le tecniche di dematerializzazione progrediscono, più la verità sembra sfuggirci...». Interpretato da Mathieu Amalric, Laurent Poitrenaux (insieme nella foto), Valérie Dashwood e Micha Lescot, La collection è in scena al Théâtre des Bouffes du Nord di Parigi (37 bis Boulevard de la Chapelle, info: bouffesdunord.com) fino al 23 marzo. (alice grandi)