Fogli bianchi, palloncini colorati

La piccola Ellie mostra al nuovo amico Carl il suo segreto: Il libro delle mie avventure (foto). Le pagine bianche sono destinate al suo sogno: arrivare alle Cascate Paradiso in Venezuela. Le raggiungerà per lei Carl, ormai solo e anziano dopo una lunga vita insieme, grazie a tanti palloncini colorati. In Up, 10° lungometraggio Pixar presentato a Cannes nel maggio di dieci anni fa.