Mal comune mezzo gaudio

Il titolo Schadenfreude. La gioia per le disgrazie altrui è disteso su un letto di bucce di banana (l’autrice è Tiffany Watt Smith, tradotto da Claudia Durastanti, Utet, pp. 193, € 14). Ma perché, per dirla alla giapponese, «la sfortuna degli altri è dolce come il miele»? «Può essere un difetto, ma ne abbiamo bisogno. Per non sentirci soli nelle nostre delusioni e consolarci: siamo tutti in una banda di perdenti». Anche i ricchi piangono.