Oltre gli stereotipi

Pulito e quindi asettico. Enigmatico e quindi esotico. Formale e dunque «in maschera». Per capire il Giappone oltre gli stereotipi che ce lo presentano come un mondo a parte, c’è La radice del sole (Longanesi, pp. 224, € 16,90) di Marcello Ghilardi: viaggio attraverso dieci parole, da Diritto/ Rovescio ( Omote/ Ura) a Forma/Sostanza ( Katachi/ Hontai), che toglie al Sol Levante qualche incrostazione. E ne lascia intatto il fascino.