Delitto e vendetta

I lettori, pietrificati da Tokyo Express (Adelphi, 2018), ritroveranno ne La ragazza del Kyushu (traduzione di Gala Maria Follaco, Adelphi, pp. 208, 18) i connotati che fanno di Matsumoto Seicho (1909-1992) un eccelso scrittore. Asciuttezza, realismo, profondità. L’antefatto è un delitto, seguito dalla morte di un giovane, che il sistema penale (corrotto) giudica colpevole. La vendetta della sorella è un capolavoro di pazienza e abnegazione.