LE FANTASIE EROTICHE SU UN LENZUOLO

Corriere della Sera - La Lettura - - Sguardi Le Mostre - Di AN­NA GANDOLFI

«Ap­pe­si al sof­fit­to, nell’oscu­ri­tà, fra le sco­pe». I fru­sti­ni, «rin­ne­ga­ti di vec­chi stock» in una dro­ghe­ria, en­tra­no in sce­na co­sì. Poi c’è il lenzuolo: «L’ho ste­so per ter­ra», «l’ho di­vi­so in stri­sce, in ba­va­gli, in di­ver­si lac­ci». Og­get­ti, fe­tic­ci, os­ses­sio­ni sca­bro­se: nel rac­con­to Les Chiens Her­vé Gui­bert (1955-1991) me­sco­la fantasie erotiche e vez­zo nar­ra­ti­vo.

Scrit­to­re e fo­to­gra­fo na­to a Sain­tC­loud, nell’Île-de-Fran­ce, nel 1981 è all’Iso­la d’El­ba (do­ve è se­pol­to) per co­glie­re im­ma­gi­ni e far­ne pa­ro­le. Lo scrit­to, pe­rò, non ha gran suc­ces­so. La cri­ti­ca an­no­ta: «Fra gli ami­ci, Pa­tri­ce Ché­reau o Michel Fou­cault, a nes­su­no è pia­ciu­to». Les Chiens è sta­to tra­dot­to in te­de­sco e in ca­ta­la­no. Ades­so il duo ar­ti­sti­co mi­la­ne­se F/Q lo pre­sen­ta in ita­lia­no. Non su car­ta, ma su lenzuolo: lo stes­so ci­ta­to dall’au­to­re, lo stes­so che dà il no­me all’in­stal­la­zio­ne che dal 22 gen­na­io al 22 feb­bra­io sa­rà vi­si­bi­le nel po­lo di «hou­sing mu­sea­le» Fu­tu­rDo­me, a Mi­la­no ( fu­tu­rdo­me.org). Ho ste­so un lenzuolo per ter­ra dà let­te­ral­men­te cor­po a Les Chiens.

Par­ten­do dal­le pa­ro­le di Gui­bert, gli ar­ti­sti — per scel­ta ce­la­no i no­mi — com­pon­go­no qua­dri vi­ven­ti e mul­ti­sen­so­ria­li, po­po­la­ti da fi­gu­re, abi­ti, ope­re (una li­to­gra­fia di Fran­cis Ba­con) e odo­ri (il pe­tri­co­re, l’es­sen­za del­la piog­gia sul­la ter­ra). «Non ci in­te­res­sa­va ri­pro­dur­re la na­tu­ra por­no­gra­fi­ca del te­sto — spie­ga­no — ma re­sti­tui­re at­tra­ver­so nuo­ve im­ma­gi­ni l’at­mo­sfe­ra ter­sa e qua­si ma­te­ma­ti­ca del­la nar­ra­zio­ne».

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.