I bambini ricordano la patria

«Ti prego, ritorniamo nella nostra patria./ I nostri tre bambini, prossimi al nostro cuore,/ si ricordano la loro madre e anche la loro patria». A frugare nei versi dei Tre misteri tibetani, che l’esploratore e linguista Jacques

Bacot (1877-1965) rese accessibili nel 1921, pare affiorare profeticamente il futuro della terra del Dalai Lama, occupata trent’anni dopo dalle truppe di Mao Zedong (traduzione di Augusta Scacchi, ObarraO, pp. 208, € 16).