Cognati di ventre

È saltato il viaggio? Si può rimediare con The Passenger. Islanda (autori vari, foto di Elena Chernyshova, illustrazioni di Edoardo Massa, Iperborea, pp. 176, € 18,90: un po’ caro ma ne vale la pena). C’è tutto tranne i soliti luoghi comuni. Scoprirete così una forma, esclusiva islandese, di parentela detta kviðmágur. Sono i «cognati di ventre». Per dire di due uomini imparentati dall’aver fatto sesso con la stessa donna.