Corriere della Sera - La Lettura
Fortune liquide
Sono storie di avventure e naufragi, ma soprattutto di un mare che può nascondere, custodire e restituire tesori. Il libro Atlante delle fortune di mare di Cyril Hofstein tradotto da Luciano Làdavas (Ippocampo, 2020) è anche un’occasione per incontrare Caterina di Russia. O William Kidd (1655-1701), il comandante che divenne pirata e accumulò un tesoro di 400 mila sterline, poi giustiziato. Storie e leggende si mescolano, come il mare.