Corriere della Sera (Milano)

Carlo Colla & Figli

Duecento marionette nel mondo di Aladino

- Claudia Cannella

Da poco rientrata da Muscat, capitale dell’Oman, dove ha presentato «La bella addormenta­ta» in arabo e inglese con orchestra dal vivo, la Compagnia Marionetti­stica Carlo Colla & Figli porta un frammento di quel magico mondo mediorient­ale sul palcosceni­co del Piccolo Teatro Studio Melato. Debutta oggi uno dei cavalli di battaglia del suo repertorio fiabesco, «La lampada di Aladino» (fino al 6 gennaio, ore 16, 27 dicembre ore 19.30, via Rivoli 6, e 25/10), scritto nel 1993 dal compianto Eugenio Monti Colla, sua anche la regia, e andato in scena per la prima volta al Festival dei Due Mondi di Spoleto nel 1994, con le musiche di Danilo Lorenzini. La storia, ambientata in Cina (il vero Oriente per gli arabi) e nell’Africa selvaggia, racconta una delle più note fiabe delle «Mille e una notte», che è anche metafora del percorso iniziatico del protagonis­ta dalla spensierat­a giovinezza all’età adulta attraverso il superament­o di una serie di prove. Una lampada magica, un mago cattivo, l’amore della principess­a, malefici, rapimenti e astuzie costellano il cammino del giovane e povero Aladino per arrivare all’immancabil­e lieto fine. In 13 quadri e un prologo, duecento marionette danno vita a sfilate di eserciti imperiali, schiavi e dignitari, dervisci maghrebini e a due geni, uno nero dell’anello e l’altro bianco della lampada, simboli di irrazional­ità e di raziocinio, alti due metri, che richiedono ben due animatori ciascuno. Ma i coup de théâtre non finiscono qui. Ci sono ben tre parate popolate da decine di marionette: il corteo della principess­a, la sfilata degli schiavi magici prodotta dal genio e quella dell’esercito imperiale che torna vittorioso condotto da Aladino. Dodici animatori impegnati, duecento costumi realizzati apposta, così come parte delle scene. Un piccolo grande kolossal capace di sbalordire un pubblico di tutte le età, in un’armoniosa alternanza di parti recitate, mimate, danzate e cantate.

 ??  ?? EsoticaUna scena della celebre fiaba «La lampada di Aladino», nella versione dei Colla, ambientata in Cina e in Africa
EsoticaUna scena della celebre fiaba «La lampada di Aladino», nella versione dei Colla, ambientata in Cina e in Africa

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy