Elio Germano e Teho Teardo ancora in viaggio con Céline
L’attore e il musicista domani a Villa Adriana al festival «Tivoli chiama»
Si sono conosciuti anni fa sul set del film Il passato è una terra straniera di Daniele Vicari. Da allora Elio Germano e Teho Teardo sono diventati amici e nel 2012 hanno deciso di mettere in scena il classico di Louis-Ferdinand Céline Viaggio al termine della notte in forma di reading musicale, con la voce di Germano che incrocia le partiture musicali di Teardo. Quello spettacolo, rielaborato, sarà domani alle 21.30 l’apertura della quarta edizione del festival «Tivoli chiama». Sul palco allestito all’interno di Villa Adriana i due artisti proporranno una versione completamente rinnovata nelle musiche e nei testi.
Avvalendosi della sensibilità interpretativa di Elio Germano, Teardo ripercorre musicalmente alcuni frammenti del Viaggio restituendo, in una partitura inedita, la disperazione grottesca di questo capolavoro di scrittura che ritrova nuove dinamiche espressive nella combinazione di archi, chitarra e live electronics.
Viaggio al termine della notte di Germano e Teardo propone una fusione di sonorità cameristiche che guardano a un futuro tecnologico nel quale, le immagini evocate dal testo interpretato da Germano, si inseriscono nelle atmosfere cinematiche di Teardo. Un succedersi di eventi sonori e verbali dove la voce esce dalla sua dimensione tradizionale fino a divenire suono, arrivando a suggerire nuove prospettive sulle disavventure di Bardamu e gli orrori della guerra mondiale. Il pessimismo sulla natura umana, sulle istituzioni, sulla società diviene inconsolabile fino a non concedere più speranza al consorzio umano. Secondo Teardo: «In questo testo c’è la possibilità di raccontare l’inutile follia della guerra, sempre uguale anche se sempre diversa. È un libro drammaticamente attuale», e Germano concorda: «I contenuti dello spettacolo non invecchiano mai. Si parla del lato oscuro della guerra che altro non è se non il lato oscuro di ogni essere umano». Info: www.tivolichiama.com.