Un viaggio (in 25 volumi) nella storia della cultura occidentale

Èin edicola oggi con il «Corriere della Sera» il primo volume della nuova iniziativa editoriale dedicata ai capolavori di William Shakespeare (1564-1616). La prima uscita, Amleto, è in edicola al prezzo di 6,90 più il costo del quotidiano, e propone uno dei più famosi — e tra i più citati — drammi shakesperiani, tradotto in quasi tutte le lingue esistenti. La collana è costituita da venticinque volumi che rappresentano le principali opere del drammaturgo inglese, ognuna delle quali è corredata dal testo originale a fronte e da un’introduzione di Harold Bloom, uno dei maggiori critici viventi del Bardo. I volumi sono in edizione Bur, curati dal saggista, traduttore e critico letterario Gabriele Baldini, docente di Letteratura inglese all’Università di Roma. Un viaggio letterario che, attraverso i testi e le parole del più grande drammaturgo di tutti i tempi, ripercorre la storia della moderna cultura occidentale. Il percorso comincia con la lucida follia di Amleto, opera in cui il bene e il male si affrontano in un’eterna lotta; prosegue con la gelosia di Otello (il secondo volume, in edicola il 28 aprile), la tormentata storia d’amore degli amanti più popolari di sempre, Romeo e

Giulietta (5 maggio), l’ossessione per il potere nel Macbeth (19 maggio), fino alle atmosfere di Sogno di una notte di mezza estate (12 maggio; le altre uscite sono riportate nel piano dell’opera della pagina accanto). Così il teatro di William Shakespeare, costellato di un repertorio di personaggi, situazioni storiche e conflitti esistenziali, illumina le origini della nostra cultura. (j. ch.)