Addio in Francia alla creatrice di «Angelica»
È morta venerdì 14 a Versailles a 95 anni Anne Golon, autrice della serie Angelica, una saga tradotta in 30 lingue, diventata un classico della letteratura popolare, con centinaia di milioni di lettori nel mondo, dal Giappone alla Russia. Nata il 17 dicembre 1921, Anne Golon aveva creato il personaggio di Angelica, «marchesa degli angeli» con il marito Serge, morto nel 1972. Dalla serie di 13 volumi, sono stati girati da Bernard Borderie 5 film tra il 1964 e il 1968 con Michèle Mercier protagonista. Secondo Anne Golon, tuttavia, il cinema — e alcune traduzioni — avevano distorto il personaggio di Angelica che, nelle sue intenzioni, doveva essere una combattente amante della libertà. Nel 2009 Anne Golon aveva pubblicato una versione definitiva della saga. (f. vi.)