L’Hudson sullo sfondo
Le riprese di una telecamera di sorveglianza mostrano la strada dove un uomo al volante di un pick-up ha travolto e ucciso alcuni ciclisti e minacciato i pedoni con una sparachiodi e un’arma per sparare proiettili di inchiostro