Da Ford alle Piccole donne, è l’anno dei romanzi sullo schermo
Nel supplemento in edicola fino a sabato anche i servizi sui mostri che popolano i nostri incubi. E a Milano arriva il narratore di «Tra loro» (Feltrinelli)
Sul numero de «la Lettura» #322, in edicola fino a sabato 3 febbraio, molti servizi raccontano gli archetipi della paura, i personaggi del fantastico e i «mostri», raccontati prima in leggende e fiabe, poi in romanzi e in seguito divenuti protagonisti di film e serie tv: ad esempio il Golem, passato attraverso il mito, la letteratura e approdato al cinema; o Frankenstein, il romanzo di Mary Shelley che quest’anno compie 200 anni e non smette di ispirare anche graphic novel; e naturalmente la creatura acquatica del capolavoro di Guillermo del Toro, il film La forma dell’acqua, anche romanzo in libreria dal 1° marzo, edito da Tre60.
Il film da «Incendi»
Proprio ai romanzi che diventano film è dedicato l’articolo di Costanza Rizzacasa d’Orsogna: nel 2018 saranno molte le pellicole tratte da romanzi, e l’articolo ne segnala alcuni tra i più significativi. Ci sarà ad esempio la serie in sei episodi tratta da un capolavoro di Philip Roth, Il complotto
contro l’America (Einaudi); o il nuovo adattamento prodotto dalla Bbc per un libro amatissimo dal cinema, Piccole donne di Louisa May Alcott; e vedremo sullo schermo bestseller di John Le Carré e classici di William Thackeray, serie fantascientifiche tratte da Philip K. Dick o ispirate a Ray Bradbury. Mentre è già diventato film con il titolo Wildlife e la regia di Paul Dano un romanzo di Richard Ford, Incendi (in Italia pubblicato da Feltrinelli): storia di una famiglia degli anni 60, vista con gli occhi di un ragazzino che assiste alla crisi matrimoniale dei genitori.
La serata alla Triennale
Ecco, gli Stati Uniti profondi, la provincia, la nostalgia per il sogno americano, sono i temi cari a Ford anche nell’ultimo libro, Tra
loro (versione di Vincenzo Mantovani, Feltrinelli): questo memoir, che racconta la vita e la morte dei genitori in un’America dolceamara, ha ottenuto il Premio «la Lettura» come miglior libro del 2017, votato dalla giuria tecnica del supplemento. Ford ritirerà il premio (un’opera di Ettore Spalletti) in una speciale serata a Milano, al Teatro dell’Arte della Triennale giovedì 8 febbraio (alle 18.30, viale Alemagna 6): l’evento, coordinato da Antonio Troiano, proporrà i saluti di Piergaetano Marchetti, Luciano Fontana e Carlo Feltrinelli, l’intervento di Fabio Cremonesi (che ha vinto il premio per la traduzione del romanzo di Kent Haruf Le nostre
anime di notte, NN editore) e la conversazione di Richard Ford con lo scrittore Sandro Veronesi.