Il 16enne rapito dai russi: «Ho assistito alle torture, poi lavavo i pavimenti»

KRYVYJ RIH «La prima cosa che ho fatto dopo essere stato liberato è stato mangiare un sacchetto di patatine. E grazie a tutti per la premura ma non ho bisogno di uno psicologo. Sto bene». Vlad Buriak ha 16 anni. È stato nelle mani dei russi per 90 giorni. Un prigioniero prezioso per i soldati di Mosca. Perché — come spiega lui stesso via Skype seduto di fianco al genitore — suo padre è Oleg Buriak, il capo del distretto di Zaporizhzhia.

Quando Vlad viene rapito, l’8 aprile, al checkpoint di Vasylivka probabilmente i russi non sanno chi sia. «Stavo guardando il telefono. Ci siamo fermati per i controlli. Io ero rimasto perché non volevo abbandonare mio nonno che è malato terminale. Poi i militari mi hanno accusato di star filmando per rivelare la posizione del posto di blocco. E mi hanno portato via dall’auto».

I compagni di viaggio di Vlad supplicano i soldati di lasciar andare il ragazzo ma non c’è niente da fare. Vlad viene chiuso in una cella di due metri per due, da solo. «Non mi hanno torturato e mi hanno sempre dato da mangiare», racconta il ragazzino. Ma i suoi carcerieri lo costringono a lavorare come inserviente. «Mi facevano cucinare e lavare i pavimenti». Ed è a questo punto che Vlad denuncia di aver assistito alle torture inflitte agli altri prigionieri. «Li bastonavano, strappavano loro le unghie e usavano anche cavi elettrici».

Vlad si trova in un «filtration camp» come vengono chiamate le prigioni in cui i russi detengono gli ucraini. Nessuno gli dice quale sia la ragione del suo arresto.

Nel mentre, ovviamente, qualcuno si accorge della sua identità. «Il giorno stesso del rapimento ho ricevuto una chiamata». È Oleg, il padre del ragazzino, a spiegare. «Una persona che si è identificata come militare russo mi ha detto che volevano scambiare mio figlio con una persona che si trovava in quel momento in Ucraina».

Prigioniero

A destra Vlad Buriak, 16 anni, prigioniero dei russi per 90 giorni. Figlio del capo del distretto di Zaporizhzhia (a sinistra), è stato catturato perché accusato di filmare un posto di blocco. Non è stato torturato, ma ha assistito alle torture di altri prigionieri: cavi elettrici, bastonate. Lui faceva l’inserviente

Trascorrono sette giorni. Oleg prova a contattare questa persona che rifiuta lo scambio perché «non vuole tornare dai russi». «Ero disperato. Poi ho iniziato a chiamare tutti quelli che potevo: governo, stampa, Croce Rossa Internazionale, Nazioni Unite». Nonostante il rischio che suo figlio venga ucciso, Buriak decide di rendere pubblico il caso. «E se oggi Vlad è ancora vivo lo devo anche a voi giornalisti».

Dopo 40 giorni il ragazzino viene spostato in un hotel a Melitopol sotto sorveglianza dei russi. Segno che le trattative procedono. E infine, il 7 luglio, viene rilasciato.

Oleg e Vlad ovviamente non sono autorizzati a rivelare alcun dettaglio. Il padre si limita a dire che suo figlio è stato «liberato in uno scambio di prigionieri». Ma in quegli stessi giorni la stampa russa parla di un altro figlio di un politico. È Adam Gritsenko,

primogenito di Murad Saidov, rappresentante ceceno in Crimea, amico del leader ceceno Ramzan Kadyrov che vive in Ucraina con la madre. Secondo voci non confermate, è sparito anche lui per poi riapparire in un’intervista con la tv russa in cui risponde in modo vago alle domande.

Difficile dire chi sia scambiato in cambio di chi. Ma che un figlio sia stato liberato in cambio dell’altro non è da escludere.

«Noi non possiamo parlare delle condizioni del rilascio», ribadisce Oleg Buriak. Ora per lui l’importante è il futuro di Vlad.

«Sua madre e sua sorella si trovano all’estero. Stanno cercando di convincerlo ad andare a studiare relazioni internazionali in Polonia». Sorride. Padre e figlio si abbracciano davanti alla telecamera. Poi Vlad si svincola. «Io però papà resto qui con te».

I russi bastonavano i prigionieri, strappavano loro le unghie e usavano anche cavi elettrici

Vlad Buriak