Addio all’attrice Louise Fletcher terribile infermiera di «Qualcuno volò sul nido del cuculo»
Louise Fletcher, vincitrice dell’Oscar come migliore attrice per la sua indelebile interpretazione dell’infermiera Mildred Ratched in Qualcuno volò sul nido del cuculo di Milos Forman, è morta venerdì nella sua casa a Montdurausse, in Francia. Aveva 88 anni. Basata sul romanzo di Ken Kesey, la pellicola, che esplora la tendenza repressiva dell’autorità attraverso la storia dei pazienti e del personale di un reparto di psichiatria, è stata la prima (dopo Accadde una notte del 1934) a vincere l’Oscar per il miglior film, il miglior regista, il miglior attore, un memorabile Jack Nicholson, la migliore attrice e la migliore sceneggiatura. Nello speciale televisivo dell’American Film Institute «100 Heroes & Villains», l’infermiera Ratched figura come il quinto più grande cattivo nella storia del cinema, preceduta da un’altra villain al femminile, la Malvagia Strega dell’Ovest. Un personaggio talmente iconico da diventare, 45 anni dopo, la base per una serie Netflix, «Ratched». Ironia della sorte, il personaggio di Ratched era stato ammorbidito nella sceneggiatura rispetto all’originale di Kesey: Fletcher ne ha dato una performance molto sottile, trasmettendo spesso le emozioni dell’algida infermiera semplicemente attraverso le espressioni facciali. Il regista Milos Forman aveva visto per caso Fletcher in Gang (1974) di Robert Altman. «C’era qualcosa in lei — scrisse nel suo libro di memorie —. Le ho chiesto di leggere con me e all’improvviso, sotto l’aspetto vellutato, ho scoperto una tenacia e una forza di volontà che sembravano fatte su misura per il ruolo».