Il so­sia a tea­tro: in­gan­no, tra­ge­dia e smar­ri­men­to

Corriere dell'Alto Adige - - TEMPO LIBERO - Di Ga­briel­la Bru­gna­ra

Per se­dur­re Alc­me­na, Gio­ve as­su­me le sem­bian­ze del ma­ri­to di lei An­fi­trio­ne, ge­ne­ra­le te­ba­no, e fa du­ra­re la not­te tre gior­ni. Ad ac­com­pa­gnar­lo nell’im­pre­sa c’è Mer­cu­rio, che pren­de a sua vol­ta l’aspet­to del­lo schia­vo di An­fi­trio­ne, So­sia, e si po­ne a guar­dia del­la ca­sa. At­tra­ver­so que­sto du­pli­ce scam­bio di per­so­na dai ri­svol­ti tra­gi­co­mi­ci, con l’Am­phi­truo (ini­zio II se­co­lo a.C.) il com­me­dio­gra­fo la­ti­no Plau­to man­da in sce­na per la pri­ma vol­ta in Oc­ci­den­te il te­ma del dop­pio. Inau­gu­ra co­sì la for­tu­na del ter­mi­ne «so­sia», ar­che­ti­po tea­tra­le che a par­ti­re dal Me­dioe­vo e fi­no all’età mo­der­na, avrà di­ver­se ri­scrit­tu­re di suc­ces­so. Nel con­tem­po­ra­neo è spes­so uti­liz­za­to per in­da­ga­re il fem­mi­ni­le e l’am­bi­to esi­sten­zia­le, ba­sti pen­sa­re al ro­man­zo L’uo­mo du­pli­ca­to del pre­mio No­bel per la let­te­ra­tu­ra Jo­sé Sa­ra­ma­go. At­tor­no al te­ma del So­sia a tea­tro, si svi­lup­pa la pri­ma edi­zio­ne di Tea­tro sot­ter­ra­neo, la ras­se­gna ar­ti­co­la­ta in set­te ap­pun­ta­men­ti che sca­tu­ri­sce da una col­la­bo­ra­zio­ne tra il Cen­tro ser­vi­zi cul­tu­ra­li San­ta Chia­ra e il Di­par­ti­men­to di let­te­re e fi­lo­so­fia dell’Uni­ver­si­tà di Tren­to. Il ci­clo si svol­ge pres­so lo Spa­zio ar­cheo­lo­gi­co sot­ter­ra­neo del Sas, si­tua­to sot­to il Tea­tro So­cia­le di Tren­to: 1700 me­tri qua­dra­ti di cit­tà ro­ma­na, un’im­mer­sio­ne nel­la sto­ria di due­mi­la an­ni fa at­tra­ver­so un al­le­sti­men­to af­fa­sci­nan­te. «La pa­ro­la “sot­ter­ra­neo”, al pa­ri di “so­sia”, ri­chia­ma a una du­pli­ce pro­spet­ti­va - spie­ga la re­spon­sa­bi­le scien­ti­fi­ca dell’iniziativa Ca­te­ri­na Mor­de­glia, la­ti­ni­sta nell’ate­neo tren­ti­no -. Da un la­to a quel­la ar­cheo­lo­gi­ca, per­ché si trat­ta di uno spa- zio col­lo­ca­to sot­to il Tea­tro So­cia­le, ma c’è an­che un ri­fe­ri­men­to al viag­gio at­tra­ver­so più di due­mi­la an­ni di tea­tro e let­te­ra­tu­ra, dal­la pri­ma at­te­sta­zio­ne del dop­pio tea­tra­le in Plau­to, fi­no al­la di­ver­se ri­pre­se del te­ma nel con­tem­po­ra­neo».

Il ci­clo si è aper­to nei gior­ni scor­si sul te­ma Iden­ti­tà, al­te­ri­tà e fi­gu­ra del dop­pio nel tea­tro con Gui­do Pa­dua­no e Mar­ghe­ri­ta Rubino, re­gi­stran­do gran­de af­fluen­za di pub­bli­co. Per que­sto si è de­ci­so di spo­sta­re il pros­si­mo, in pro­gram­ma mer­co­le­dì 21 al­le 17.30, nel­la più ca­pien­te sa­la An­na Pro­cle­mer, all’in­ter­no del Tea­tro So­cia­le. Per i suc­ces­si­vi sem­pre di mer­co­le­dì al­le 17.30, fi­no al 10 apri­le - si va­lu­te­rà la se­de più ido­nea. A por­ta­re il pub­bli­co nel vi­vo dei te­mi in ca­len­da­rio sa­ran­no al­cu­ni do­cen­ti del Di­par­ti­men­to di let­te­re e fi­lo­so­fia, men­tre del­le let­tu­re si oc­cu­pe­ran­no gli at­to­ri di Tren­to Spet­ta­co­li. Mer­co­le­dì 21 sa­rà Ca­te­ri­na Mor­de­glia ad ap­pro­fon­di­re l’Am­phy­truo di Plau­to, ac­com­pa­gna­ta dal­le let­tu­re di Mar­ta Marchi ed Ema­nue­le Cer­ra.

«Nel ca­so di Plau­to – spie­ga - So­sia cor­ri­spon­de a un’esi­gen­za co­mi­ca, pe­rò c’è an­che il ri­svol­to tra­gi­co di un per­so­nag­gio che in­con­tra se stes­so, che smar­ri­sce la pro­pria iden­ti­tà: qui il sor­ri­so la­scia il po­sto all’ama­rez­za e al­lo smar­ri­men­to». Ri­spet­to al mo­del­lo plau­ti­no, esi­sto­no ri­scrit­tu­re che, a se­con­da dell’obiet­ti­vo e del­le esi­gen­ze dell’epo­ca, am­pli­fi­ca­no al­cu­ne par­ti dell’ope­ra. Da vit­ti­ma in­con­sa­pe­vo­le in Plau­to, ad esem­pio, a par­ti­re da von Klei­st Alc­me­na mu­ta ruo­lo: «In lei si in­si­nua il dub­bio di ave­re dav­ve­ro in­gan­na­to il ma­ri­to e si tor­tu­ra psi­co­lo­gi­ca­men­te. Nell’Am­phi­tryon 38 di Jean Gi­rau­doux, co­me in von Klei­st, Alc­me­na di­ven­ta la pro­ta­go­ni­sta del­la pièce», con­clu­de la do­cen­te. Il 12 di­cem­bre Pao­lo Ta­mas­sia da­rà spa­zio all’Am­phi­tryon di Mo­liè­re, si pro­se­gue il 16 gen­na­io con Lu­ca Cre­scen­zi sull’Am­phi­tryon di Hein­ri­ch von Klei­st; il 13 feb­bra­io Fran­ce­sca Di Bla­sio parla di Wil­liam Wil­son di Ed­gar Al­lan Poe; il 13 mar­zo Adal­gi­sa Min­ga­ti si sof­fer­ma sul­la com­ples­si­tà de Il so­sia di Fë­dor Do­stoe­v­skij, men­tre a con­clu­de­re, il 10 apri­le, sa­rà Mas­si­mo Riz­zan­te su O ho­mem du­pli­ca­do di Jo­sé Sa­ra­ma­go.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.