Nicolini: visibilità in pista da migliorare

«Il MoVimento 5 Stelle Alto Adige/Südtirol ha preferito esprimere il cordoglio verso il tragico evento di cronaca accaduto sulle nostre piste lo scorso week-end e non entrare nella polemica politica sulla lingua in cui era redatto il cartello». Così il portavoce in Consiglio provinciale Diego Nicolini.

«Abbiamo — prosegue — abbiamo presentato una mozione per migliorare la visibilità dei cartelli sulle nostre piste. Cartelli più grandi, più visibili ed in più lingue non sono soltanto una questione di opportunità in relazione alle lingue della nostra terra, ma sono una garanzia a tutela dei numerosi turisti che visitano il nostro territorio. Se è pur vero che la cartellistica rispecchia i requisiti di legge, cartelli di divieto più grandi e messaggi in italiano, tedesco ed inglese consentono di vivere le nostre montagne al meglio».

Michaela Biancofiore (Forza Italia) bacchetta l’esponente grillino sul termine «opportunità». «Mi corre l’obbligo di ricordare — scrive la deputata — al consigliere Nicolini che il bilinguismo in Alto Adige non è un’opportunità, ma una precisa previsione di legge riportata nello Statuto d’Autonomia. Tradurre la segnaletica non è solo questione di buon senso, ma di rispetto della legge alla quale, istituzioni, associazioni, consorzi dovrebbero strettamente attenersi. In caso contrario trattasi di sovversione delle regole democratiche alle quali solo con pesanti sanzioni amministrative e penali si potrà riparare. Forza Italia presenterà a mia firma in Parlamento un disegno di legge che prevederà precise e gravi disposizioni in caso di mancato rispetto della toponomastica bilingue e per l’opportunità dell’aggiunta della lingua inglese».