Sha­ke­spea­re? Lo re­ci­ta­no gli stu­den­ti rus­si

Corriere di Verona - - CULTURA & SPETTACOLI - Giu­lia Cor­tel­la © RI­PRO­DU­ZIO­NE RI­SER­VA­TA

Una gio­va­ne stu­den­tes­sa rus­sa nei pan­ni di Mer­cu­zio? In una re­ci­ta di «Ro­meo and Ju­liet», nell’am­bi­to del­la Sha­ke­spea­re Week cu­ra­ta da So­li­ma­no Pon­ta­rol­lo di Ca­sa Sha­ke­spea­re, è quan­to av­ve­nu­to nell’au­la ma­gna del li­ceo Fra­ca­sto­ro il 23 apri­le, gior­no in cui, se­con­do la tra­di­zio­ne, a Strat­ford-Upon-Avon nac­que e mo­rì Wil­liam Sha­ke­spea­re. La com­pa­gnia che si è esi­bi­ta pro­vie­ne dal­la cit­tà rus­sa di Vo­ro­nez, una cit­tà sul fiu­me omo­ni­mo che sfo­cia nel Don e che for­se nel­la ra­di­ce vor ri­chia­ma quel­la del­la no­stra stes­sa cit­tà Ve­ro­na, ver-na che si­gni­fi­ca cit­tà sul fiu­me se­con­do gli stu­di fi­lo­lo­gi­ci di Gio­van­ni Se­me­ra­no, ed è la stes­sa ra­di­ce di un’al­tra cit­tà di fiu­me, Ber­na.

I ra­gaz­zi rus­si di 15 e 16 an­ni, ac­com­pa­gna­ti dal­le lo­ro in­se­gnan­ti di in­gle­se e dal di­ret­to­re del­la scuo­la In­ter­na­tio­nal Hou­se, Na­ta­lia Vla­so­va, han­no mes­so in sce­na una ver­sio­ne ori­gi­na­le dell’ope­ra man­te­nen­do i ver­si ori­gi­na­li del Bar­do, ma

ri­cor­ren­do ad un al­le­sti­men­to ric­co di stru­men­ti in­no­va­ti­vi, qua­li pu­paz­zi di al­to ef­fet­to, mu­si­ca mo­der­na, dan­za e gio­chi di spa­de, re­ci­tan­do in un per­fet­to in­gle­se. L’at­ti­vi­tà è sta­ta pro­mos­sa all’in­ter­no del li­ceo Fra­ca­sto­ro dal­la pro­fes­so­res­sa Ma­ria Pia Pe­raz­zo­lo che da an­ni col­la­bo­ra con Ca­sa Sha­ke­spea­re e ne se­gue an­che l’at­ti­vi­tà di al­ter­nan­za scuo­la la­vo­ro.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.