Contemporaneo, stile impareggiabile
design
Fra le innumerevoli collezioni d’interni MINOTTI, Collar [1-2] è senza dubbio quella che in modo più efficace sintetizza razionalità delle forme e funzione. Sedute di grande personalità, interessanti anche per il loro contenuto tecnologico, con soluzioni esclusive elaborate da Minotti Studio e dal designer Rodolfo Dordoni per ottenere posizioni differenti e indipendenti di braccioli e schienali, offrendo in tal modo ampie possibilità di utilizzo e grande versatilità. Un vero “trasformista” – nelle funzioni e nell’aspetto – ed esempio tipico della sofisticata capacità progettuale e produttiva Minotti, oggi più che mai simbolo di un Made in Italy che sa fondere in modo indissolubile tradizione e tecnologia, sensibilità delle mani e precisione industriale, sartorialità e affidabilità. Valori chiave che stanno consolidando la posizione del marchio nel mercato globale, sempre più esigente e competitivo. Generose di novità anche le più recenti collezioni per esterni, come Rivera [3], presentata prima dell’estate in occasione del Salone del Mobile di Milano e frutto di un’inedita combinazione fra la leggerezza del metal- lo e la nobiltà del legno di iroko. Una serie composta da divani, poltrone, pouf, tavolino e poltroncina dal look piacevolmente retrò, carico di suggestioni che richiamano atmosfere calde e accoglienti, tipicamente mediterranee, da veranda in riva al lago o terrazza sul mare. Perfette, vien da dire, per le belle ville di Forte dei Marmi.
CONTEMPORARY DESIGN, INCOMPARABLE STYLE
Among the innumerable collections for furnishing our living spaces, MINOTTI Collar [1-2] is without a doubt the seating system that most rationally melds form and function, revealing unexpected personality traits and a technological backbone in exclusive solutions developed by Minotti Studio and designer Rodolfo Dordoni. With its potential for independent positioning of the armrests and seat backs for an extensive range of uses and great versatility, Collar is a quick-change artist – in function and look – and a typical example of Minotti’s sophisticated design and production capabilities. Today more than ever, Minotti is a symbol of Made in Italy, capable of fusing tradition and technology, handcrafting sensibility and industrial precision, sartorial styling and reliability: key values that are consolidating the brand’s position on the ever more demanding, competitive global market. A generous sprinkling of novelties also for Minotti’s most recent outdoor collections, like that from Rivera [3]. Presented before the start of the summer at Milan’s Salone Internazionale del Mobile, Rivera essays a novel combination of lightweight metal and noble iroko heartwood for sofas, armchairs, poufs, a coffee table and a chair, all with a pleasingly retro look, charged with intimations of warm, welcoming, typically Mediterranean settings, for a lakeside veranda or a terrace overlooking the sea. Perfect, we can’t help but think, for Forte dei Marmi’s beautiful villas.
Minotti, www.minotti.com