La luce per dipingere un territorio

IL PITTORE CIBERNETICO fortemarmino Marco Cardini – che da anni applica al linguaggio artistico concetti derivati dalla scienza e dalla fisica della meccanica quantistica – è ospite tra giugno e luglio dell’Accademia di Belle Arti di Brera sull’isola Comacina (lago di Como). Cardini si è aggiudicato infatti una prestigiosa residenza d’artista con il progetto “Pagine di Luce - Isola informazionale” che prevede la realizzazione di una “pittura di luce”, una composizione sonora ed opere stereoscopiche visibili con occhiali anaglifici in 3D ispirate all’isola e ai suoi reperti archeologici. A progetto ultimato, un’opera sarà collocata nella collezione permanente dell’Accademia di Brera. I risultati del progetto saranno presentati a Forte dei Marmi. | Cybernetic painter Marco Cardini, who for years has been applying concepts derived from science – from physics and even quantum mechanics – to the language of his art – is the guest of the Accademia di Brera’s prestigious “Residenze

PAINTING THE TERRITORY WITH LIGHT

d’Artista” artists’ sojourn on the tiny Lake Como island of Comacina in July and August, thanks to his Pagine di Luce - Isola informazionale project for a composition (in light painting, music, and 3D anaglyph stereo images) inspired by the island and its archaeological treasures. Once the project is completed, one of Cardini’s works will be selected for the Accademia di Brera’s permanent collection – and Forte dei Marmi will be presenting a preview exhibition of the project results.