W le don­ne del vi­no

FORTE Magazine - - News -

UNA SO­LA DA­TA que­st’an­no – gio­ve­dì 12 lu­glio – per “Don­ne, Vi­no e Ma­re”, even­to de­di­ca­to al­le ec­cel­len­ze vi­ni­co­le al fem­mi­ni­le. Pro­ta­go­ni­sti del­la se­ra­ta so­no i vi­ni dell’azien­da al­toa­te­si­na Ele­na Wal­ch, tra le più ri­no­ma­te a li­vel­lo in­ter­na­zio­na­le, pro­ta­go­ni­sta di un ori­gi­na­le ap­proc­cio pro­dut­ti­vo tra sto­ria, in­no­va­zio­ne e so­ste­ni­bi­li­tà. L’ini­zia­ti­va è a cu­ra di Giu­lia Fran­chi del­le Don­ne Ita­lia­ne del Vi­no, al­la qua­le è pos­si­bi­le ri­vol­ger­si per ogni ul­te­rio­re in­for­ma­zio­ne (+39 340 2450042). LONG

LI­VE THE WOMEN OF WI­NE! | A sin­gle da­te this year – Thur­sday, 12 Ju­ly – for Don­ne, vi­no e ma­re, the event ce­le­bra­ting oe­no­lo­gi­cal ex­cel­len­ces in the fe­mi­ni­ne. The stars of the soi­rée are the wi­nes of Ele­na Wal­ch’s in­ter­na­tio­nal­ly-re­no­w­ned Sou­th Ty­rol wi­ne­ry, who­se ori­gi­nal ap­proa­ch to pro­duc­tion rests on a tri­pod of hi­sto­ry, in­no­va­tion and su­stai­na­bi­li­ty. The event is or­ga­ni­zed by Giu­lia Fran­chi of the Don­ne Ita­lia­ne del Vi­no as­so­cia­tion. For fur­ther in­for­ma­tion, con­tact her at +39 340 2450042. Дорогу женщинам – виноделам! | В этом году только один день – четверг, 12 июля, отведен мероприятию “Don­ne, Vi­no e Ma­re”, посвященному женщинам, достигшим совершенства в мире виноделия. Главными персонажами вечера будут представлены вина южнотирольской винодельни Елены Вальк, достигшей известности на международном уровне. Она умело сохранила самобытный производственный подход, включающий в себя историю, инновации и устойчивое развитие любимого дела. Иннициатива организации такого мероприятия принадлежит Джулии Франки, отвечающей за работу организации Don­ne Ita­lia­ne del Vi­no, к которой всегда можно обратиться за дополнительной информацией (+39 340 2450042).

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.