Shop­ping ad al­to con­te­nu­to d’emo­zio­ne

FORTE Magazine - - Partnership -

A fian­co dell’am­mi­ni­stra­zio­ne co­mu­na­le per esal­ta­re bel­lez­za, pro­dut­ti­vi­tà e si­cu­rez­za. Il Cen­tro Com­mer­cia­le Na­tu­ra­le “Es­se­re For­te” an­co­ra una vol­ta si afffff­fer­ma co­me la co­lon­na por­tan­te del tes­su­to eco­no­mi­co cit­ta­di­no e, plau­den­do al nuo­vo pia­no

si­cu­rez­za del Co­mu­ne («una bat­ta­glia og­gi vin­ta che ab­bia­mo com­bat­tu­to per an­ni», com­men­ta il pre­si­den­te At­ti­lio Pa­ga­ni), ri­ba­di­sce l’uni­ci­tà dell’of­fer­ta com­mer­cia­le del For­te. «Sia­mo un pae­se di po­che mi­glia­ia di abi­tan­ti», con­ti­nua Pa­ga­ni «ma qui so­no pre­sen­ti le più gran­di grif­fe in­ter­na­zio­na­li, un’éli­te con­cen­tra­ta co­me in nes­sun al­tro luo­go». - SHOP

PING WI­TH AN EMOTIONAL CHAR­GE - Hand-in-hand wi­th ci­ty go­vern­ment to en­han­ce beau­ty, pro­duc­ti­vi­ty, and safety: on­ce again, the Cen­tro Com­mer­cia­le Na­tu­ra­le “Es­se­re For­te” sho­ws its met­tle as a main­stay of For­te’s eco­no­mic fa­bric. Ap­plau­ding the ci­ty’s new se­cu­ri­ty plan as “a bat­tle – now won – that we ha­ve been fighting for years,” CCN pre­si­dent At­ti­lio Pa­ga­ni rei­te­ra­tes the uni­que na­tu­re of For­te’s re­tail of­fer. “We are a ci­ty of ju­st a few thou­sand re­si­den­ts,” Pa­ga­ni con­ti­nues, “but we are ho­st to the grea­te­st in­ter­na­tio­nal grif­fes: a con­cen­tra­te of éli­te shop­ping op­por­tu­ni­ties found no­whe­re el­se.” - Шоппинг с высоким содержани- ем эмоций - На одной волне с муниципальной администрацией работает коммерческий центр «Es­se­re For­te» для того, чтобы подчеркнуть красоту, производительность и безопасность города, тем самым утверждая свое положение пилястра городского экономического разнообразия. Одобряя новый план безопасности, принятый на вооружение муниципалитетом («мы пришли, наконец, к решению, на принятие которого у нас ушли годы», комментирует президент Аттилио Пагани), центр привлекает внимание уникальностью коммерческого предложения, отражающий характер Форте. «Мы представляем небольшой город с населением в несколько тысяч человек», говорит Пагани, «но у нас представлены наиболее значимые международные дома моды, что говорит о том, что элита предпочитает именно наш город среди других предложений курортного отдыха».

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.