con pas­sio­ne, si co­strui­sco­no i so­gni

un im­pren­di­to­re e il suo pat­to per la qua­li­tà: espe­rien­za, co­no­scen­za e ri­spet­to to­ta­le dei de­si­de­ri del clien­te

FORTE Magazine - - Pubbliredazionale -

OL­TRE TRENT’AN­NI di espe­rien­za sul ter­ri­to­rio, ma con ra­di­ci lon­ta­ne, che af­fon­da­no nel­la vi­ta di can­tie­re. Mau­ri­zio Pa­pi­ni ha fat­to te­so­ro di quan­to ap­pre­so sul cam­po fin da gio­va­nis­si­mo ed og­gi gui­da una so­cie­tà, la Pa­pi­ni Co­stru­zio­ni, tra le più im­por­tan­ti nell’edi­li­zia di qua­li­tà a For­te dei Mar­mi, con un co­spi­cuo nu­me­ro di di­pen­den­ti pro­pri ed am­pie re­la­zio­ni e col­la­bo­ra­zio­ni nel set­to­re. Al­la ba­se del­la sua fi­lo­so­fia, tre prin­ci­pi fon­da­men­ta­li: espe­rien­za, co­no­scen­za pro­fon­da del ter­ri­to­rio e un rap­por­to di fi­du­cia stret­tis­si­ma con il clien­te. Che si trat­ti di vil­le, pi­sci­ne o di edi­fi­ci de­sti­na­ti a un uti­liz­zo di ti­po com­mer­cia­le – do­ve an­che il ri­spet­to dei tem­pi di con­se­gna di­ven­ta un ele­men­to di­stin­ti­vo e de­ter­mi­nan­te –, al pri­mo po­sto ri­ma­ne sem­pre la vo­lon­tà del com­mit­ten­te. In un mer­ca­to in con­ti­nua evo­lu­zio­ne co­me quel­lo del For­te e del­la Ver­si­lia, do­ve si ri­cer­ca an­che nell’edi­li­zia una per­so­na­liz­za­zio­ne uni­ca, tut­to que­sto in­tro­du­ce una nuo­va de­fi­ni­zio­ne di lus­so: la ga­ran­zia del ri­spet­to mi­nu­zio­so di ogni det­ta­glio e la tran­quil­li­tà di cui può go­de­re il clien­te nel ve­der tra­dot­ti i pro­get­ti in real­tà.

A BUILDER OF DREAMS | an en­tre­pre­neur and his for­mu­la for qua­li­ty: ex­pe­rien­ce, kno­whow and to­tal re­spect for clien­ts’ de­si­res | Up­wards of thir­ty years’ ex­pe­rien­ce in the ter­ri­to­ry, but roo­ts that rea­ch to far-off work­si­tes. Mau­ri­zio Pa­pi­ni mo­st cer­tain­ly “ha­th a pur­cha­se ma­de” wi­th all he lear­ned in the field – and to­day he is at the helm of one of For­te dei Mar­mi’s lea­ding qua­li­ty-con­struc­tion com­pa­nies, Pa­pi­ni Co­stru­zio­ni, wi­th its nu­me­rous di­rect em­ployees and ex­ten­si­ve net­work of re­la­tions wi­th other sec­tor com­pa­nies and con­tract wor­kers. Un­der­pin­ning his phi­lo­so­phy are th­ree fun­da­men­tal prin­ci­ples: ex­pe­rien­ce, tho­rou­gh kno­w­led­ge of the ter­ri­to­ry, and fi­du­cia­ry re­la­tion­ships wi­th his clien­ts. Whe­ther it’s a vil­la, a pool, or a com­mer­cial buil­ding – in whi­ch ca­se on-ti­me com­ple­tion can ma­ke a real eco­no­mic dif­fe­ren­ce for the client – his fir­st con­cern re­mains his clien­ts’ wi­shes. On a con­ti­nual­ly-evol­ving mar­ket li­ke For­te dei Mar­mi’s, whe­re cu­sto­mi­za­tion is a sought-af­ter “plus” even in con­struc­tion, Pa­pi­ni’s com­mit­ment in­tro­du­ces new twists to the de­fi­ni­tion of “lu­xu­ry”: the gua­ran­tee that eve­ry de­tail will be ju­st as you want it and the pea­ce of mind that co­mes from kno­wing that you will see your dreams be­co­me “con­cre­te” rea­li­ties. Творческий подход в претворении мечты в реальность | предприниматель и его кредо: опыт, знание территории и внимание ко всем пожеланиям клиента | Все премудрости своей профессии Маурицио Папини узнал сразу на практике, попав на стройку на заре своего становления. Сегодня, после тридцати лет опыта на строительной площадке, он руководит компанией Pa­pi­ni Co­stru­zio­ni, которая представляет собой одного из наиболее значимых лидеров строительства в Форте дей Марми с большим количеством постоянных работников, а также обширным кругом сотрудничества в секторе строительного дела. В основе его философии стоят три принципа: опыт, отличное знание территории и доверительные отношения с клиентом в независимости, касается ли это возведения виллы, строительства бассейна или строений, предназначенных для коммерческих целей, где сроки сдачи объекта играют далеко не последнюю роль. В приоритете всегда желания клиента. На постоянно развивающемся рынке Форте и Версильи, где даже в строительстве существует персонализированный подход, реальность преподносит новое определение роскоши: гарантия тщательного соблюдения каждой детали и обеспечения спокойствия, которые рассчитывает получить клиент после выполнения заказа.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.