Sti­le, crea­ti­vi­tà e pas­sio­ne

gio­iel­li co­me espres­sio­ne di clas­se ed ele­gan­za

FORTE Magazine - - Pubbliredazionale -

CREA­TI­VI­TÀ E PAS­SIO­NE, ele­gan­za e raf­fi­na­tez­za: que­sti so­no or­mai da trent’an­ni i mu­st del­la mai­son Lu­cia Gio­van­net­ti. Dall’in­na­to amo­re per il bel­lo e dall’edu­ca­zio­ne al­la ri­cer­ca di Lu­cia Gio­van­net­ti na­sco­no crea­zio­ni di in­cre­di­bi­le fa­sci­no e col­le­zio­ni che, ol­tre a stu­pi­re, col­pi­sco­no l’ani­ma. Ogni pro­get­to del­la de­si­gner to­sca­na ha un back­ground di ri­cer­ca di pie­tre in­tro­va­bi­li, ta­gli uni­ci e par­ti­co­la­ri pro­ve­nien­ti da ogni an­go­lo del glo­bo. Lo sti­le Lu­cia Gio­van­net­ti è or­mai un’ico­na nel pa­no­ra­ma del­la gio­iel­le­ria: det­ta­glia­te com­pe­ten­ze tec­ni­che sul­la qua­li­tà del­le pie­tre pre­zio­se e sul­la ma­ni­fat­tu­ra ora­fa, co­stan­te ag­gior­na­men­to ar­ti­sti­co e di sti­le, con­fron­to con al­tre cul­tu­re nei fre­quen­ti spo­sta­men­ti di la­vo­ro per in­con­tra­re i nu­me­ro­si clien­ti este­ri, ren­do­no ogni sua rea­liz­za­zio­ne un’espe­rien­za co­smo­po­li­ta ed ogni pro­get­to un pez­zo uni­co con il va­lo­re ag­giun­to del­la per­so­na­li­tà. Lu­cia Gio­van­net­ti crea la­scian­do­si ispi­ra­re dal­le pro­prie emo­zio­ni, dal­la Na­tu­ra, dai luo­ghi del­la sua cre­sci­ta ed ogni sin­go­la idea espri­me la sua fi­lo­so­fia. La stes­sa fi­lo­so­fia che si re­spi­ra nel­le due bou­ti­que, la sto­ri­ca mai­son e cuo­re crea­ti­vo di Luc­ca e la pre­zio­sa bom­bo­nie­ra di For­te dei Mar­mi do­ve un va­li­do staff di am­ba­scia­tri­ci vei­co­la il li­fe­sty­le Lu­cia Gio­van­net­ti ed è pron­to ad in­ter­pre­ta­re ogni esi­gen­za del­la spet­ta­bi­le clien­te­la. Quel­lo di Lu­cia Gio­van­net­ti è un mon­do pre­zio­so, in­fi­ni­to e ma­gi­co, una real­tà pro­fon­da ed uni­ca do­ve ogni toc­co è crea­zio­ne, che va sve­la­to e sco­per­to con la sen­si­bi­li­tà del gu­sto e le chia­vi del cuo­re. (uf­fif­fif­fi­cio stam­pa Lu­cia Gio­van­net­ti)

STY­LE, CREA­TI­VI­TY, AND PAS­SION | jewels as ex­pres­sions of class and ele­gan­ce | Crea­ti­vi­ty and pas­sion, ele­gan­ce and so­phi­sti­ca­tion: for thir­ty years now, the­se ha­ve been the “musts” of mai­son Lu­cia Gio­van­net­ti. From Lu­cia Gio­van­net­ti’s in­na­te lo­ve for the beau­ti­ful and her pen­chant for re­sear­ch are born crea­tions of in­cre­di­ble fa­sci­na­tion and col­lec­tions that not on­ly ama­ze but pier­ce to the soul. Eve­ry pro­ject by the Tu­scan de­si­gner is bac­ked by a sear­ch for un­fin­da­ble sto­nes, uni­que cu­ts, and de­tails glea­ned from eve­ry cor­ner of the glo­be. The Lu­cia Gio­van­net­ti sty­le is by now an icon on the jewel­ry pa­no­ra­ma: de­tai­led tech­ni­cal com­pe­ten­ce as re­gards the qua­li­ty of the pre­cious sto­nes and the gold­work, con­stant ar­ti­stic and sty­le up­da­ting, and com­pa­ri­sons wi­th other cul­tu­res du­ring fre­quent wor­king trips to meet wi­th nu­me­rous fo­rei­gn clien­ts ma­ke her eve­ry crea­tion a co­smo­po­li­tan ex­pe­rien­ce and eve­ry pro­ject, a one-of-a-kind pie­ce wi­th the ad­ded va­lue of a strong per­so­na­li­ty. As she crea­tes, Lu­cia Gio­van­net­ti dra­ws in­spi­ra­tion from her emo­tions, from Na­tu­re, from the pla­ces of her you­th; and eve­ry sin­gle idea ex­pres­ses her phi­lo­so­phy. The sa­me phi­lo­so­phy that fills the air at her two bou­ti­ques, the hi­sto­ric mai­son and crea­ti­ve heart in Luc­ca and the pre­cious bon­bon­niè­re in For­te dei Mar­mi, whe­re staffffffs of am­bas­sa­dors tran­smit the Lu­cia Gio­van­net­ti li­fe­sty­le and are al­ways rea­dy to in­ter­pret eve­ry need of her de­man­ding clien­te­le. Lu­cia Gio­van­net­ti’s is a pre­cious world, in­fi­ni­te and ma­gic, a fa­thom­less, uni­que rea­li­ty whe­re eve­ry tou­ch is crea­tion: crea­tion to be re­vea­led and di­sco­ve­red wi­th the sen­si­bi­li­ty of ta­ste and the keys of the heart. (Lu­cia Gio­van­net­ti press of­fif­fif­fi­ce) Стиль, креативность и увлечение | ювелирные изделия – лучшая экспрессия элегантности | Креативность и увлечение, элегант-

ность и изысканность: более тридцати лет эти определяющие шарма сопровождают ювелирную мастерскую Лючии Джованнетти. Из любви к красоте и творческому поиску в руках Лючии рождаются изделия невероятной красоты, пополняющие затем коллекции, проникающие в сердце и душу. Каждый проект тосканского дизайнера имеет в своей основе поиск редких камней уникального размера, происходящих из каждого уголка мира. Стиль Лючии можно уже назвать иконой в панораме ювелирной моды: детальные знания техники, касающиеся качества драгоценных камней и мануфактуры работы с золотом, постоянное артистичное обновление, сравнение с другими куль- турами в частых поездках по работе, вызванными встречами с многочисленными иностранными клиентами, делают каждый её проект единственным в своем роде с достоинством, которое придает ему индивидуальность. Лючия Джованнетти творит свои изделия, вдохновляясь переживаемыми эмоциями, природой, местами, где прошло её детство, а также каждой идеей, которая выражает её философию работы. Этой же философией пронизаны два бутика дизайнера: историческая ювелирная мастерская и творческое сердце в Лукке, а также драгоценная бонбоньерка в Форте дей Марми, где опытный персонал способствует развитию стиля Лючии Джованнетти и готов принять к выполнению лю- бые потребности требовательных клиентов. Мир Лючии играет на тонах драгоценной, нескончаемой и очаровательной реальности, в которой каждое изделие представляет собой творческий порыв, открыть который могут только развитое чувство вкуса и ключи, хранящиеся в сердце. (пресс-офис Лючии Джованнетти)

...ogni pro­get­to ha un back­ground di ri­cer­ca di pie­tre in­tro­va­bi­li, ta­gli uni ici e par­ti­co­la­ri pro­ve­nien­ti da ogni an­go­lo del glo­bo

[1]

Lu­cia Gio­van­net­ti

[1] “Ha­ria” ring wi­th mar­qui­se-cut Pa­rai­ba tour­ma­li­ne and dia­monds [2] “Pri­va­te Col­lec­tion” Lu­cia Gio­van­net­ti[2]

[3] “Ce­le­bra­tion” ring wi­th an­ti­que-cut ru­by and black dia­monds[3]

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.