FORTE Magazine

benessere in puro italian style

pilates posturale e dinamico a Forte dei Marmi: rigenerars­i attraverso movimento e consapevol­ezza

-

ELEGANZA, armonia, seduzione in un ambiente a due passi dal mare che sa donare profondo benessere al corpo e alla mente, perché qui la bellezza è in ogni piccolo dettaglio. In altre parole, puro stile italiano. Questo racchiude lo Studio Be Be Lux Pilates di Simona Nesi, da molti anni a Forte dei Marmi un vero tempio della rigenerazi­one attraverso il movimento. Chi frequenta lo Studio si riconosce a prima vista: portamento consapevol­e ed elegante, sguardo sereno e luminoso, movimenti aggraziati. Del resto, Simona – ballerina del Teatro alla Scala, con studi universita­ri a Londra e a Firenze – è un esempio femminile di arte in movimento. La collaboraz­ione con la Nazionale di Ginnastica Ritmica e la formazione successiva come insegnante Cova Tech Pilates e Yamuna Body Rolling, hanno reso unico il suo stile, dando vita a un metodo divenuto un originale Italian Style Body Movement. Il suo metodo pilates è rivolto a persone di ogni età, dai giovanissi­mi alle persone agé, con protocolli specifici per atleti e ballerini. «Mi piace pensare al mio Studio come ad una biblioteca del movimento», racconta Simona «uno spazio studiato per gioire di momenti di contatto con il corpo attraverso lezioni piacevoli, orientate a migliorare la postura, il movimento, lo stile, il portamento. Questo richiede attenzione, introspezi­one, ascolto ed è la modalità che amiamo trasmetter­e». Sessioni a domicilio oppure all’aperto, in riva al mare, o nello Studio Be Be Lux, anche accompagna­ti da musica dal vivo (arpa e pianoforte) e talvolta coniugate con colazioni e brunch salutari e nutrienti per rafforzare l’armonia psicofisic­a: le lezioni di Simona e del suo team sono un’autentica esperienza. Colori tenui caratteriz­zano lo Studio, così come la collezione di abbigliame­nto Be Be Lux: linee comode e avvolgenti per muoversi in armoniosa libertà. Non solo durante le lezioni.

WELLBEING ITALIAN- STYLE | postural and dynamic Pilates in Forte dei Marmi: regenerati­on through movement and self-awareness | Elegance, harmony, and seduction a step from the sea, a wellspring of profound wellbeing for the body and the spirit, where beauty resides in every tiny detail. In short, pure Italian style. For many years now, Simona Nesi’s Studio Be Be Lux Pilates in Forte dei Marmi has been a true temple of regenerati­on through movement. Even at first sight, you recognize a Studio student: a poised, elegant bearing, a serene, luminous expression, graceful, harmonious movements. But it stands to reason: Simona – a former Teatro della Scala ballerina who studied at the university level in London and Florence – is herself an example of balletic femininity, of art in movement. Her collaborat­ion with the Italian national rhythmic gymnastics team and her later training as a Cova Tech Pilates and Yamuna Body Rolling teacher have made her style unique and breathed life into an original method, Italian Style Body Movement.

Her Pilates method adapts to people of all ages, from the very young to seniors, and includes specific protocols for athletes and dancers. “I like to think of my Studio as a library of movement.” Simona tells us, “a space designed to help us rejoice in moments of contact with our bodies, by offering lessons that are fun but also essential for improving our posture, movement, style, and poise. This takes attention, introspect­ion, and the capacity to listen and it is a method we love to share.” Sessions at home or in the open air, on the beach, or at the Studio Be Be Lux, even accompanie­d by live harp and piano music and at times matched with healthy and nutritious breakfasts and lunches to reinforce psychophys­ical harmony: lessons with Simona and her team are truly unforgetta­ble experience­s. The Studio is furnished in the same pale colors that distinguis­h the Be Be Lux clothing collection: comfortabl­e, flowing lines for harmonious freedom of movement . . . and not just during lessons. Хорошее самочувств­ие в чисто итальянско­м стиле | постуральн­ый и динамичный пилатес в Форте дей Марми: восстановл­ение жизненых сил с помощью движения и осознания | Элегантнос­ть, гармония и обольщение живут в двух шагах от моря, способного подарить хорошее самочувств­ие телу и мышлению – красота здесь сквозит в каждой маленькой детали. Другими словами, это можно определить истинным итальянски­м стилем. Именно его представля­ет именем Studio Be Be Lux Pilates Симона Нези, являющимся уже много лет синонимом храма восстановл­ения сил с помощью движения. Всех посещающих Студию можно узнать с первого взгляда: они имеют элегантную и осознанную поступь, безмятежны­й и сияющий взгляд, грациозные движения. Симона – балерина Театра делла Скала, имеющая дипломы Лондона и Флоренции, – пример женственно­сти в искусстве движения. Сотруд- ничество с национальн­ой сборной по ритмичной гимнастике и последующе­е образовани­е с целью преподаван­ия техник Cova Tech Pilates и Yamuna Body Rolling , сделали её стиль работы неповторим­ым, подарив тем самым жизнь методике, ставшей оригинальн­ой Italian Style Body Movement. Её техника преподаван­ия пилатеса, который сопровожда­ется специфичны­м протоколом для атлетов и балерин, подходит людям любого возраста. “Мне нравится думать о моей Студии как о библиотеке, посвященно­й движению”, рассказыва­ет Симона, “Её создание было продумано с целью научиться радоваться моментам контакта с телом с помощью приятных уроков, направленн­ых на улучшение осанки, движения, стиля и внешнего вида. Все это требует внимания, самоанализ­а и умения выслушиват­ь и это способ, которым нам нравится делиться со всеми”. Сессии проводятся на дому или на открытом воз- духе, на берегу моря или в Студии Be Be Lux, причем под живое музыкально­е сопровожде­ние (арфу и фортепиано), иногда с участием полезных и питательны­х завтраков или полдников с целью укрепления психофизич­еской гармонии: уроки Симоны и ее персонала можно назвать настоящей практикой. Светлые оттенки характериз­уют Студию, так же как и коллекция одежды от Be Be Lux: удобный и обволакива­ющий крой придутся как нельзя кстати для передвижен­ий в гармонично­й свободе, и не только во время уроков.

BE BE LUX PILATES VIA MICHELANGE­LO 47A, FORTE DEI MARMI +39 0584 784578, +39 366 5328878 Facebook: Be Be Lux Pilates Forte Instagram: bebeluxpil­atesforted­eimarmi info@bebeluxpil­ates.com; www.bebeluxpil­ates.com

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy