al Forte è scoppiata la teatromania
musical, intrattenimento leggero, giochi teatrali a casa, in spiaggia o in hotel? si può fare (e bene, anche)
IL MODO PIÙ DIVERTENTE per passare una serata in villa con gli amici? Assistere a uno spettacolo teatrale o a un musical, rigorosamente dal vivo. A Forte dei Marmi questa teatromania ha conquistato gli ambienti più chic. Merito delle associazioni Forte in… canto, diretta dall’istrionica cantante e attrice Caterina Ferri, la diva, e Il Teatro delle Arti di Angelo Polacci che a domicilio, ma anche in riva al mare, negli stabilimenti balneari o in alberghi e ristoranti, mettono in scena spettacoli di grande effetto. Le compagnie – che quest’estate sono in cartellone anche a Villa Bertelli – si compongono di una trentina di artisti e sono guidate dal regista e sceneggiatore Angelo Polacci e dalla direttrice artistica e vocal coach Caterina Ferri. Il repertorio va dai musical – Nôtre Dame de Paris, Il Fantasma dell’Opera, il Vecchio Sam e E se tornasse (le ultime due sono opere inedite di Polacci) – ai classici disneyani per i più piccoli (come La Bella e la Bestia, Mary Poppins e Tutti insieme appassionatamente), alle Cene con delitto, per chi invece ama il brivido. Gli spettacoli nascono in un laboratorio a Forte dei Marmi aperto anche come Scuola di teatro per chi è interessato a prendere lezioni di dizione e di interpretazione. IN FORTE, TEATROMANIA HAS REACHED EPIDEMIC PROPORTIONS | musicals, light entertainment, theater games, at home, on the beach or at your hotel? Places, please! | The most entertaining way to spend an evening with friends at your villa? Watching a play or a musical, live. In Forte dei Marmi, teatromania has spread to the most chic of venues. The merit goes to two associations, Forte in…canto, directed by chanteuse and actress Caterina Ferri, diva par excellence, and Angelo Polacci’s Il Teatro delle Arti, that stage stunning shows at your home, at the seaside, at beach clubs and at hotels and restaurants. The companies – which this year are also on the playbill at Villa Bertelli – count thirty or so artists and are headed by director/scriptwriter Angelo Polacci and artistic director/voice coach Caterina Ferri. The repertory runs from musicals – Nôtre Dame de Paris, The Phantom of the Opera, Vecchio Sam, E Se Tornasse (the latter two are original works by Polacci) – to Disney classics for the younger set (including Beauty and the Beast, Mary Poppins, and The Sound of Music) to murder-mystery dinners for spine-tingling fun. The shows all originate at a theater workshop in Forte that is also a school, offering acting and diction lessons. В Форте набирает обороты театромания | мюзиклы, вечера развлекательного жанра, театральные домашние постанов- ки? Все выполнимо, и даже на пляже или в отеле! | Чем можно заняться вечерами, принимая дома гостей? Посмотреть театральный спектакль или даже мюзикл, и непременно вживую! В Форте дей Марми театромания проникла в самую эксклюзивную среду. Заслуга в этом принадлежит ассоциации Форте по …… пению, находящейся под руководством певицы и актрисы Катерины Ферри, играющей роль дивы, а также Театра Искусств Анджело Полаччи, которые, благодаря своему мастерству и любви к театру ставят спектакли большого успеха на дому, на побережье моря или в отелях и ресторанах. Театральная труппа, включенная в этом году в афишу спектаклей Виллы Бертелли, состоит из тридцати артистов, талант которых преподносит публике режиссер и сценарист Анджело Полаччи в сотрудничестве с артдиректором и наставником по вокалу Катериной Ферри. Репертуар театра включает в себя мюзиклы – Нотр Дам де Пари, Призрак Оперы, Старый Сэм и И если он вернётся (последние две являются еще неопубликованными произведениями Полаччи), а также диснеевскую классику для самых маленьких, таких как Красавица и Чудовище, Мэри Поппинс, Все вместе пристрастно. Для тех, кто любит острые ощущения, подготовлен Ужин с преступлением. Все спектакли рождаются в театральной мастерской в Форте дей Марми, которая открыта также в качестве Школы театра для тех, кто заинтересован в уроках дикции и ролевого исполнения.
FORTE IN…CANTO - IL TEATRO DELLE ARTI +39 333 4751245 | forteincanto2009@gmail.com +39 339 3520778 | angelopolacci@tiscali.it