un’esta­te “del­la più bell’ac­qua”

pu­ra, leg­ge­ra, adat­tis­si­ma ai bam­bi­ni: ec­co l’eti­chet­ta che fa gran­de la va­can­za (e non so­lo)

FORTE Magazine - - Pubbliredazionale - AC­QUA PLO­SE www.ac­qua­plo­se.com http://www.ac­qua­plo­se.com/tro­va-plo­se/

METTI UNA SE­RA A CE­NA. Con ospi­ti in giar­di­no, in ter­raz­za op­pu­re in sa­lot­to. Men­tre dal ma­re spi­ra l’in­con­fon­di­bi­le brez­za del­la Ver­si­lia. In ta­vo­la bol­li­ci­ne, un Su­per­tu­scan ma­rem­ma­no o un Ver­men­ti­no lo­ca­le (ne fan­no di ot­ti­mi nel­la vi­ci­na Lu­ni e a Mon­te­car­lo di Luc­ca). E nel bic­chie­re da ac­qua, Plo­se, che sgor­ga dall’omo­ni­mo mon­te nell’in­con­ta­mi­na­to par­co na­tu­ra­le di Puez, in Al­to Adi­ge, a 1870 me­tri di al­ti­tu­di­ne. Un’ac­qua che giun­ge sul­le no­stre ta­vo­le uni­ca­men­te in bot­ti­glia di ve­tro, con­ser­van­do in­tat­te le ca­rat­te­ri­sti­che or­ga­no­let­ti­che che ha al­la sor­gen­te. Da an­ni part­ner de Le So­ste, as­so­cia­zio­ne che rac­co­glie l’ec­cel­len­za del­la ri­sto­ra­zio­ne ita­lia­na, Plo­se è un’ac­qua non so­lo di bell’im­pat­to vi­si­vo, ma an­che mol­to leg­ge­ra. Ca­rat­te­ri­sti­che che han­no at­trat­to l’in­te­res­se di Fia­mo, la Fe­de­ra­zio­ne Ita­lia­na del­le as­so­cia­zio­ni dei me­di­ci omeo­pa­ti, che la pre­fe­ri­sco­no pro­prio per quel bas­sis­si­mo con­te­nu­to di mi­ne­ra­li e l’al­to gra­do di pu­rez­za. Con un re­si­duo fis­so mi­ni­mo, una du­rez­za mol­to li­mi­ta­ta, un pH (uni­tà di mi­su­ra del gra­do di aci­di­tà) che con­tri­bui­sce a ral­len­ta­re l’in­vec­chia­men­to dell’or­ga­ni­smo, è una del­le ac­que me­glio as­si­mi­la­te dal no­stro cor­po. Van­ta inol­tre un con­te­nu­to di os­si­ge­no mol­to al­to e un va­lo­re bas­sis­si­mo di so­dio. Ele­men­ti che la ren­do­no per­fet­ta an­che per i più pic­co­li. In Ver­si­lia non so­lo è pre­sen­te nei mi­glio­ri lo­ca­li gra­zie al­la so­cie­tà Del­ta Be­van­de, ma vie­ne an­che con­se­gna­ta a do­mi­ci­lio da Em­po­rio Food and Be­ve­ra­ge (te­le­fo­no 0187 65538). Nel re­sto d’Ita­lia è fa­ci­le tro- va­re il di­stri­bu­to­re più vi­ci­no al­la pro­pria re­si­den­za con­sul­tan­do il si­to nel­la se­zio­ne “Tro­va Plo­se”.

A SUM­MER “OF THE FIR­ST WA­TER” | pu­re, light, re­com­men­ded for chil­dren: a fì­great la­bel for va­ca­tion-ti­me – or any ti­me! | Ta­ke a night at din­ner. Wi­th guests in the gar­den, on the ter­ra­ce or in the di­ning room. Wi­th Ver­si­lia’s ini­mi­ta­ble bree­ze stir­ring the air. On the ta­ble, bub­bles, a Su­per Tu­scan from the Ma­rem­ma or a lo­cal Ver­men­ti­no (li­ke the ex­cel­lent whi­tes from near­by Lu­ni and Mon­te­car­lo di Luc­ca), and, in the wa­ter glas­ses, Plo­se. The ta­ble wa­ter that ri­ses from a spring at 1870 me­ters on the moun­tain of the sa­me na­me in the un­con­ta­mi­na­ted Puez-Od­le na­tu­ral park in Sou­th Ty­rol and co­mes to our ta­ble on­ly in glass bot­tles, to con­ser­ve in­tact all the or­ga­no­lep­tic cha­rac­te­ri­stics it has at the spring. For years, Plo­se has part­ne­red wi­th Le So­ste as­so­cia­tion of ex­cel­len­ces in Ita­lian re­stau­ran­tee­ring. Plo­se is not on­ly ea­sy on the eyes, wi­th its stri­king bot­tles, but on the pa­la­te as well. Be­si­des the chefs, Plo­se has al­so at­trac­ted the at­ten­tion of FIA­MO, the Ita­lian Fe­de­ra­tion of Ho­meo­pa­thic As­so­cia­tions and Doc­tors due to its ex­tre­me­ly low mi­ne­ral con­tent and hi­gh de­gree of pu­ri­ty. Wi­th a mi­ni­mal fi­xed re­si­due, ne­gli­gi­ble hard­ness, and an ideal pH (the measure of aci­di­ty) that con­tri­bu­tes to slo­wing ageing, it is one of the ta­ble wa­ters mo­st ea­si­ly as­si­mi­la­ted by our cells. It al­so boasts an ex­tre­me­ly hi­gh oxy­gen and ve­ry low so­dium con­tent. Ele­men­ts, the­se, that ma­ke Plo­se per­fect even for the ve­ry young. In Ver­si­lia, you’ll find Plo­se ser­ved at the top re­stau­ran­ts thanks to the Del­ta Be­van­de di­stri­bu­tor, but it is al­so avai­la­ble for ho­me de­li­ve­ry from Em­po­rio Food and Be­ve­ra­ge (tel. 0187 65538). Ah! But when you’re not on va­ca­tion? You can find the di­stri­bu­tor clo­se­st to you in the “Tro­va Plo­se” sec­tion of the web­si­te. Лето самой лучшей воды | чистая, легкая, отлично подходящая детям: представляем этикетку, которая сделает отпуск идеальным (и не только) | Представьте вечерних гостей, удобно расположившихся в саду, на террасе или в гостиной. С моря слышен характерный бриз Версильи. На столе стоит шампанское, супертосканское Мареммы или местное верментино (которое прекрасно получается в близких зонах Луни и Монтекарло ди Лукка). В стакан для воды налита Plo­se, которая зарождается родником из одноименной горы в чистейшей зоне натурального парка Пуец южного Тироля на высоте 1870 метров над уровнем моря. Поставляемая на наш стол вода всегда разлита в стеклянную

тару, сохраняя тем самым нетронутыми органолептические свойства родникового источника. Являясь на протяжении многих лет партнером ассоциации Le So­ste, под крышей которой собраны живые легенды итальянской ресторации, Plo­se является не только водой приятного визуального восприятия, но и имеет очень легкий химический состав. Это свойство вызвало интерес со стороны итальянской Федерации ассоциаций врачей-гомеопатов, которые предпочитают рекомендовать именно Plo­se своим пациентам в силу низкого в ней содержания минералов и высокого градуса чистоты. Имея минимальный твердый остаток, а также pH (единица измерения концентрации кислотности), который способствует задержке старения организма, это вода, подходящая нашему телу наиболее естественным образом. Кроме того, её химический состав показывает очень высокое содержание кислорода и низкое содержание натрия. Это элементы, которые делают воду идеально подходящей даже самым маленьким детям. В Версилье вода Plo­se присутствует не только в лучших заведениях благодаря компании Del­ta Be­van­de, но и доставляется на дом компанией Em­po­rio Food and Be­ve­ra­ge (номер телефона 0187 65538) по индивидуальному заказу. Найти дистрибьютера на остальной части Италии, наиболее близкого к вашему месту проживания, очень легко. Для этого мы приглашаем вас посетить наш сайт, на одной из страниц которого, в разделе «Tro­va Plo­se», будет указана вся полезная информация.

...un’ac­qua che giun­ge sul­le no­stre ta­vo­le uni­ca­men­te in bot­ti­glia di ve­tro, con­ser­van­do in­tat­te le ca­rat­te­ri­sti­che or­ga­no­let­ti­che che ha al­la sor­gen­te

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.