Carmen, le donne e la “farsa etica”

Carmen non muore, uccide Don José. E siccome la pistola non spara, José muore, evidentemente, perché se la fa sotto. È finita come doveva finire, in farsa, la prima del

capolavoro di Bizet adattata da Leo Muscato per il Maggio Musicale Fiorentino. «Un messaggio culturale ed etico che denuncia la violenza sulle donne», ha detto a riguardo il sindaco Dario Nardella. Bisogna allora

cambiare il finale alla tragedie greche? E con Shakespeare, dobbiamo salvare Desdemona dal delirio omicida di Otello? Si può anche farlo, se la cosa diverte, ma per

scrivere altre opere. Correggere la storia a posteriori è perversione tipica dei despoti e degli intolleranti

in genere. Non avere la capacità di capire l’autonomia culturale del passato rispetto al presente è indice di eccezionale carenza mentale, tipica degli ottusi. Gli Uffizi straboccano di arte maschilista, perché i maschi comandavano più ancora di quanto non facciano adesso e le loro visioni del mondo rispecchiavano fedelmente questo primato. Dobbiamo chiuderli o censurarli perché oggi la pensiamo diversamente da allora? Sarebbe cretinismo allo stato puro. E dargli patenti di civiltà o intellettualità sarebbe ancora più cretino.