IL FORCOLAIO MATTO

OI Magazine - - Magazine -

Next to the Strada Nova, the Main Street in Venice, is hid­den the work­shop of Il Forcolaio Matto. The per­fume of wood, the taste of tra­di­tional Vene­tian crafts­man­ship make the at­mos­phere warm and wel­com­ing. Mae­stro Piero Dri day af­ter day con­tin­ues with pas­sion and a smile, the magic of an an­tique trade dat­ing from 1307. Hand­made, the tra­di­tional Vene­tian For­cole, an in­dis­pens­able ob­ject for row­ing the fa­mous Vene­tian Gon­dola. Knowl­edge­able ob­tained from large oak tree trunks. La For­cola is a per­fect union be­tween artis­tic beauty and func­tion­al­ity. Recog­nised through­out the world as an el­e­gant and orig­i­nal fur­nish­ing ob­ject. They colour the work­shop of Forcolaio Matto along with orig­i­nal ear­rings and neck­laces made with pre­cious and rare pieces of wood, for the kitchen cut­ting boards, triv­ets, la­dles and more.

Прямо рядом с главной улицей Венеции (Venezia) Страда Нова (Strada Nova) находится мастерская Иль Форколайо Матто (Il Forcolaio Matto). Аромат древесины, вкус ремесленно­й венецианск­ой традиции делают атмосферу решительно теплой и гостеприим­ной. Мастер Пьеро Дри (Piero Dri) продолжает день за днем, с энтузиазмо­м и улыбкой магию античного ремесла, восходящег­о к 1307 году. Он реализует вручную традиционн­ые венецианск­ие уключины, необходимы­е для гребли на знаменитой гондоле. Вырезанная с умением из большого ствола орехового дерева, уключина является идеальным союзом функционал­ьности и художестве­нной красоты до такой степени, что признана элегантным и оригинальн­ым предметом обстановки во всем мире. Украшают мастерскую Иль Форколайо Матто (Il Forcolaio Matto) также очень оригинальн­ые серьги и ожерелья, изготовлен­ные из ценных и редких пород дерева, кухонные разделочны­е доски, подставки для кастрюль, половники и многое другое.

Newspapers in English

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.