ROSE DOUCE

OI Magazine - - Magazine -

Close to the Rialto Bridge, one of the prin­ci­pal at­trac­tions of Venice, you will find Rose Douce, owned by the Ma­son fam­ily, who for six gen­er­a­tions and more than forty years have dealt in glass, cre­at­ing pieces of high qual­ity cos­tume jewellery. For the last ten years Se­bas­tiano Ma­son, the head of the com­pany has cho­sen to use only Mu­rano glass to­gether with tra­di­tional me­tal jewellery. The Mu­rano glass is se­lected per­son­ally by Mr. Ma­son ei­ther from the cur­rent pro­duc­tion di­rectly from the fur­nace, or from older pro­duc­tion or an­tique glass from an­tique mar­kets and col­lec­tors, with the sup­plies of­ten cre­ated by re­quest and there­fore ex­clu­sive to Rose Douce. The cos­tume jewellery is hand made in ar­ti­san work­shops in Italy, gold­smiths pro­duce copies of fa­mous jew­els or take in­spi­ra­tion for stylis­tic pieces. With ma­te­ri­als rang­ing from pre­cious stones to minia­tures, crys­tals and Bak­er­lite, each piece is cho­sen not only for its value but on the basis of the high qual­ity of its work­man­ship. Rose Douce is open ev­ery­day in­clud­ing hol­i­days 10:00 AM - 19:30 PM

В нескольких шагах от моста Понте ди Риальто (Ponte di Rialto) – одной из главных достоприме­чательност­ей Венеции (Venezia), находится магазин Роз Дус (Rose Douce), принадлежа­щий семье Мазон (Ma­son), которая уже шесть поколений и более сорока лет занимается стеклом, реализуя украшения высокой бижутерии. В последние десять лет глава компании Себастьяно Мазон (Se­bas­tiano Ma­son) решил заниматься только стеклом Мурано (Mu­rano), к которому присоединя­ется традиционн­ая бижутерия из металла. Мазон (Ma­son) лично отбирает муранское стекло как среди современно­й продукции, происходящ­ей прямо из печи, так и среди старых и античных изделий на антикварно­м и коллекцион­ном рынках, с поставками, часто созданными по заказу Роз Дус (Rose Douce) и, следовател­ьно, эксклюзивн­ыми. Вся бижутерия произведен­а вручную в Италии (Italia) в ремесленны­х мастерских ювелирами, которые реализуют копии знаменитых украшений или вдохновляю­тся стильными изделиями. Используют­ся различные материалы, среди которых драгоценны­е камни, миниатюры, кристаллы, бакелит: каждый материал, вне его ценности, выбирается на основе высокого качества исполнения. Роз Дус (Rose Douce) всегда открыт, включая праздничны­е дни, с 10.00 до 19.30, без перерыва на обед.

Newspapers in English

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.