TADDEI HO­TELS

OI Magazine - - Magazine -

Taddei fam­ily owner of the ho­tels Mediter­ra­neo and As­to­ria wel­comes their guests at the fa­mous ther­mal city of Mon­te­ca­tini Terme.

The ho­tels are lo­cated in the beau­ti­ful green area of Mon­te­ca­tini, steps away from the ther­a­peu­tic waters and baths, cen­tre and shop­ping streets.

The two ho­tels are equipped of all mod­ern com­forts, they are an ideal ac­com­mo­da­tion for fam­i­lies, busi­ness trav­ellers, for Ther­mal’s cus­tomers and to or­ga­nize spe­cial events or ban­quet­ing. Ho­tel Mediter­ra­neo is dis­tin­guished for its rare hos­pi­tal­ity.

Семья Таддей ( Taddei) рада приветство­вать собственны­х гостей в своих гостиницах Астория (As­to­ria) и Медитерран­ео (Mediter­ra­neo), расположен­ных в Монтекатин­и (Mon­te­ca­tini), в месте, знаменитом своими прекрасным­и Термами. Оба отеля расположен­ы в самой красивой зоне города, они погружены в зелень парка, находящего­ся рядом с Термальным­и заведениям­и, в нескольких шагах от центра и торговых улиц.

Обе структуры оснащены всеми видами комфорта: они идеальны для семей, термальных лечений, деловых поездок, особенных событий и банкетов. Медитерран­ео (Mediter­ra­neo) характериз­уется редким гостеприим­ством. Это маленький отель 3 звезды супериор. Просторные номера оснащены It is a small ho­tel three stars su­pe­rior. The rooms are wide and equipped with all fa­cil­i­ties: free Wi Fi, air con­di­tion­ing, safe, tele­phone, hairdryer, and T V. As­to­ria is a four stars ho­tel ded­i­cated to all those who en­joy a rest­ful and quiet en­vi­ron­ment. It of­fers 49 dou­ble rooms and 6 sin­gles, a wide free park­ing, free Wi Fi, air con­di­tion­ing, safe, tele­phone, hairdryer, and T V Sat.

As­to­ria Ho­tel has a large out­door heated swim­ming pool also free for Mediter­ra­neo ho­tel’s guests. The restau­rant of­fers both Tus­can and in­ter­na­tional spe­cial­i­ties. всеми видами услуг: бесплатный Wi-Fi, кондициони­рованный воздух, сейф, телефон, фен и ТВ. Ресторан работает круглые сутки и предлагает типичную и натуральну­ю кухню. Отель Астория (As­to­ria) имеет 4 звезды и является идеальным местом для тех, кто любит покой и расслаблен­ие. Он располагае­т 42 двухместны­ми номерами и 6 одноместны­ми номерами с просторной бесплатной парковкой, бесплатным Wi-Fi, кондициони­рованным воздухом, сейфом, феном и спутниковы­м ТВ. Помимо этого, в отеле имеется большой подогретый бассейн, которым могут пользовать­ся и гости Отеля Медитерран­ео (Ho­tel Mediter­ra­neo). Его ресторан предлагает типичную тосканскую кухню и международ­ные блюда.

Newspapers in English

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.