POÈTES DU SUD

Con “Poètes du Sud” (Troba Vox, TR46, 1 CD, www. art-troubadours.com), i grandi specialisti di musica trobadorica, Gérard Zuchetto e il soprano Sandra Hurtado-Ròs, si distaccano, per una volta, dal repertorio medievale al quale hanno dedicato prestigiose interpretazioni registrando integralmente le musiche dei trovatori, per tuffarsi in una dimensione musicale moderna, dando voce ad autori/poeti del sud della Francia. Autori che si sono essenzialmente espressi nella lingua occitana come René Nelli, Franc Bardou, Max Rouquette, ma inserendo, nel programma, anche testi italiani di Elsa Morante, Pasolini, testi spagnoli di Garcia Lorca e di altri autori francesi. I vari brani sono stati messi in musica da Zuchetto e Hurtado-Ròs, tenendo presenti, evidentemente, gli elementi evocati dai testi poetici. Un linguaggio moderno che tiene conto della ricca tradizione poetica occitana di cui alcuni dei poeti citati sono grandi esponenti. Le voci di Zuchetto e Hurtado-Ròs si esibiscono sia in duo o da sole, e sono accompagnate dalle chitarre elettriche, flauti, viella, violino e batteria in una serie di arrangiamenti differentemente caratterizzati nello stile compositivo, a risaltare in modo adeguato ogni singolo contesto poetico.