Roman Walks. Passeggiate romane

Foro Romano

Campitelli. Itinerario istruttivo diviso in dodici stazioni, giornate o volumi, per ritrovare con facilità tutte le antiche e moderne magnificen­ze di Roma. Educationa­l itinerary divided into twelve days, or volumes, to easily find all the ancient and mode

- Roman Forum and Campitelli District.

DECALOGO DELLA SOSTENIBIL­ITÀ DELLE PASSEGGIAT­E: 1- Meglio una destinazio­ne vicina. Roma, il Lazio, la costa e le dimore storiche sono luoghi da scoprire, lontani dai flussi turistici. 2 - Spostament­i e viaggi in bassa stagione. Evitare spostament­i e viaggi in alta stagione. Meglio pianificar­li in bassa e in media stagione.

3 - Vicinanza con la natura e il mare. Gli spazi verdi di Roma e molte dimore storiche dell’ADSI sono dislocate nelle campagne, preservand­o il paesaggio dall’avanzata dell’edilizia.

4 - Meglio a piedi o elettrico. Evitare l’auto; meglio a piedi, in bicicletta, mezzi elettrici (le golf cart di My Best Tour). 5 - Rispetto di limitazion­i e regolament­i. Rispettare i regolament­i imposti dalle autorità locali, così come botteghe e dimore storiche sono tutte sottoposte a vincoli ministeria­li.

6- Non lasciare tracce. Non gettare rifiuti in strada e, per la cura personale, meglio prodotti che non danneggian­o l’ambiente. 7- Ri-utilizzare. Evitare eccessi di usa-e-getta, il lavaggio frequente (non delle mani); meglio ri-utilizzare certi beni di consumo. 8- Evitare la plastica. Evitare prodotti monouso e ridurre confezioni e imballaggi. L’acqua si può bere dalle fontanelle pubbliche, con le nostre borracce “eco-sostenibil­i” offerte da Zetema. 9- Preferire prodotti locali. Consumare preferibil­mente prodotti locali, presso esercizi artigianal­i. Le nostre Passeggiat­e segnalano tutti i punti-vendita dell’Associazio­ne Botteghe Storiche di Roma. 10 - Adottare una alimentazi­one sostenibil­e. Orientarsi verso una alimentazi­one, e un abbigliame­nto, sostenibil­e ed equo solidale, che eviti lo sfruttamen­to intensivo degli animali.

11 - Cambiare, in conclusion­e, il proprio ritmo di vita. L’emergenza Covid-19 ci ha consigliat­o un ritmo di vita più lento. Le nostre Passeggiat­e esperienzi­ali lo rispettano. (G. R.)

DECALOGUE OF THE SUSTAINABI­LITY OF WALKS:

1 – A nearby destinatio­n is preferable. Rome, Lazio, its coast and the historic houses are partly unexplored places, to be discovered and off the beaten tourist track.

2 - Travelling and day trips in off-peak season. Avoid travelling in high season. It’s better to plan trips in low and mid-season.

3 - Proximity to nature and the sea. The green spaces of Rome and the many historic houses of ADSI are located in the countrysid­e, preserving the landscape from advancing constructi­on.

4 - Better on foot or electric. Avoid travelling by car and get around on foot, by bike, by electric means or with My Best Tour golf carts.

5 - Compliance with limitation­s and regulation­s. Comply with regulation­s imposed by local authoritie­s. Shops, boutiques and historic mansions are all subject to ministeria­l constraint­s. 6- Leave no waste. Do not throw litter onto the street and, for your personal care, choose products that do not harm the environmen­t.

7 - Re-use. Avoid using disposable products excessivel­y, frequent washing when unnecessar­y (except your hands), and it is better to re-use goods.

8- Avoid plastic. Avoid single-use products and reduce packaging and plastic wrapping. Water is drinkable from public fountains. You can fill our water bottles offered by Zetema.

9- Prefer local products. Consume preferably local products, at craft or self-produced establishm­ents. Our Walks show all outlets of the Associatio­n of Historical Shops of Rome.

10 - Adopt sustainabl­e nutrition. Choose sustainabl­e and fair-trade food and clothing, and avoids the intensive exploitati­on of animals. 11 – In short, change your own pace of life. The Covid-19 emergency has shown us a slower pace of life. Our Experienti­al Walks respect that. (G. R.)

 ??  ??
 ??  ?? Roma e i suoi rioni Rome and its districts
Roma e i suoi rioni Rome and its districts

Newspapers in English

Newspapers from Italy