I luoghi del cinema | ROME’S FAMOUS FILM LOCATIONSPS

Rome’s Famous Film Locations

Strade, parchi e residenze d’epoca a Roma dove sono stati ambientati famosi film della storia | Streets, parks and historic buildings in Rome which have been settings for famous films from the history of cinema.

1 • Ladri di biciclette | Bicycle Thieves

1948 by Vittorio De Sica. Il furto della bicicletta è stato ambientato in Via Francesco Crispi 18. Altre scene del film sono state girate tra la periferia romana, il centro storico e Trastevere. | The bicycle theft was set at n.18. Via Francesco Crispi. Other scenes from the film were shot between the Roman suburbs, the old town and Trastevere.

2 • Il talento di Mr. Ripley | The Talented Mr. Ripley

1999 by Anthony Minghella. I due protagonisti hanno un appuntamento a piazza Navona, davanti alla Fontana dei Quattro Fiumi. La visita della città continua con il Campidoglio, i Musei Capitolini, i Fori Imperiali, il St. Regis Hotel, Palazzo Costaguti e altro. | The two protagonists meet up in Piazza Navona, in front of the Fountain of the Four Rivers. The city visit continues with the Capitol, the Capitoline Museums, the Imperial Fora, the St. Regis Hotel, Palazzo Costaguti and more.

3 • To Rome with Love

2012 by Woody Allen. È Villa Borghese il giardino dove Jesse Eisenberg e Ellen Page si incontrano, ma le location in città sono molte con inclusione della Cordonata Capitolina, il ristorante Sabatini a Trastevere, la Villa dei Quintili, il Teatro Argentina, il cinema Farnese. | Villa Borghese is the garden where Jesse Eisenberg and Ellen Page meet, but there are many locations shot in the city including the Cordonata Capitolina, the Sabatini restaurant in Trastevere, the Villa dei Quintili, the Argentina Theatre, the Farnese cinema.

4 • Vacanze Romane | Roman Holiday

1953 by William Wyler. A piazza di Spagna, sulla scalinata di Trinità dei Monti, avviene l’incontro tra i protagonisti Audrey Hepburn e Gregory Peck. Decine le ambientazioni memorabili tra le quali via Margutta, la Bocca della Verità e Palazzo Colonna. | In Piazza di Spagna, the Spanish Steps provide the backdrop to the meeting between the protagonists Audrey Hepburn and Gregory Peck. There are dozens of memorable settings including Via Margutta, the Mouth of Truth and Palazzo Colonna.

5 • La dolce vita

1960 by Federico Fellini. In un bagno notturno nella Fontana di Trevi, Anita Ekberg chiama Marcello Mastroianni per la scena con uno dei baci più famosi della storia. Altre scene sono state girate all’hotel Westin Excelsior in via Vittorio Veneto e al Palazzo dei Congressi all’EUR. | During a nocturnal dip in the Trevi Fountain, Anita Ekberg calls Marcello Mastroianni in the scene with one of the most famous kisses in history. Other scenes were filmed at the Westin Excelsior hotel in Via Vittorio Veneto and at the Palazzo dei Congressi at EUR.

6 • Un americano a Roma | An American in Rome

1954 by Steno. Alberto Sordi, suggestionato da un film americano, sale sul Colosseo e minaccia di uccidersi se non gli viene garantito che può raggiungere l'America. Altre scene al cinema Eden in piazza Cola di Rienzo. | Alberto Sordi, inspired by an American film, climbs the Colosseum and threatens to kill himself if he is not ensured that he can go to America. Other scenes were shot at the Eden cinema in Piazza Cola di Rienzo.

26