BENEDETTI DAL SOVRANO

Sotto, bassorilievo del castello di Nottingham che mostra Riccardo Cuor di Leone intento a unire le mani di Robin Hood e della sua amata, Lady Marian. le ballate inglesi erano un tipo di letteratura fondamentalmente orale. In alcuni casi provenivano dai canti composti da trovatori o menestrelli vicini ai fatti narrati. Dopo essere stata ideata, una ballata passava di bocca in bocca e i particolari venivano trasformati nel corso di generazioni, fino a che qualcuno non decideva di fissarla in forma scritta.

Le ballate di Robin Hood più antiche conosciute, Robyn and Gandeleyn e Robin Hood and the Monk, risalgono a metà del XV secolo. Nella prima Robin non è ancora ben riconoscibile: è ritratto nel suo ambiente abituale mentre caccia cervi nella foresta. Il cognome Hood non compare, il protagonista muore colpito dalla freccia di un certo Wrennok e sarà vendicato da un altro personaggio, Gandeleyn. Dove invece la familiare figura del fuorilegge si ritrova già pienamente sviluppata è in Robin Hood and the Monk. In questa ballata compaiono finalmente Little John e altri allegri compagni ( merry men) di Robin Hood, come Much e Scathlock (diventato in seguito Scarlet). Durante le peripezie