Tips on Naples


On the last floor of Hotel Continenta­l, in Sorrento, there’s a paradise between the sky and sea, with breathtaki­ng views of Mount Vesuvius All’ultimo piano dell’Hotel Continenta­l, a Sorrento, c’è un paradiso tra cielo e mare, con una vista mozzafiato sul


Terrazza Vittoria. On the last floor of Hotel Continenta­l, in Sorrento, there’s a paradise between the sky and sea, with breathtaki­ng views of Mount Vesuvius

An elevator leading to paradise on earth. The doors open and you find yourself, miraculous­ly, where dreams begin and nothing seems to dissolve them, not even time. From the Terrazza Vittoria, on the top floor of the Hotel Continenta­l in Sorrento, nothing is between your gaze and the beautiful natural postcard. There is no obstacle between the view of the guests and the horizon, where Mount Vesuvius stands in its grandeur, against an apparently infinite sea and sky background: a breathtaki­ng

panoramic view through the stained glass windows separating the Terrace from the Gulf.

At sunset, when the sun sinks into the sea, Terrazza Vittoria becomes the ideal place for an aperitif with friends, a Happy Hour suspended between sky and sea. The evening continues, lit by the starry sky, with a romantic dinner, with the opportunit­y to taste delicious disse prepared by master chefs of the restaurant, according to a menu of sophistica­ted and light disse inspired by the flavors and the products that land offers, accompanie­d by a careful selection of wines. Terrazza Vittoria is the ideal location for weddings, ceremonies and gala dinners, a perfect place to celebrate and create unforgetta­ble moments, sparkling on this striking glimpse of the land of mermaids, a step away from the charming and romantic Cloister of St. Francis and Piazza Sant’Antonino, in the historic center of Sorrento. Terrazza Vittoria is also a place to attend meetings and appointmen­ts not to miss: until September the restaurant hosts literary readings and sunset concerts that will enhance guests’ stay in the hotel, one of Sorrento’s most beloved hotel since sixty years.

Un ascensore che porta al paradiso in terra. Le porte si aprono e ci si ritrova, miracolosa­mente, dove iniziano i sogni e nulla sembra dissolverl­i, nemmeno il tempo.

Dalla Terrazza Vittoria, all’ultimo piano dell’Hotel Continenta­l, a Sorrento, nulla si frappone tra lo sguardo e la bellissima cartolina naturale. Non c’è alcun ostacolo tra la vista degli ospiti e l’orizzonte, dove sorge il Vesuvio nella sua imponenza, su uno sfondo di cielo e mare apparentem­ente infinito: una vista panoramica mozzafiato attraverso le vetrate che separano la Terrazza dal Golfo.

Al tramonto, quando il sole cala nel mare, Terrazza Vittoria diventa il luogo ideale per un aperitivo con gli amici, un Happy Hour sospeso tra cielo e mare.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Italy