Top Yacht Design

BUGATTI-PALMER JOHNSON

The return of Niniette

- www.bugatti.com www.palmerjohn­son.com

Il ritorno d Niniette

Niniette is the product of a meeting of minds between Bugatti, which builds the world’s fastest sports cars, and Palmer Johnson. Under licence granted by Bugatti, the latter has designed a new series of three carbon-fibre opens of between 42 and 88 feet that meld blistering performanc­e and elegance with the marque’s distinctiv­e styling elements. Ettore Bugatti developed both racing boats and yachts in the 1930s and his very personal involvemen­t with his yachts is clear from the fact that he gave them his daughter’s pet name of Niniette. Now 80 years on, that tradition is being revived and the Bugatti motto of “Arte, Forme, Tecnica” is returning to the water. Nasce dall’incontro tra Bugatti, la Casa famosa per le sue auto definite ¨ le sportive più veloci al mondo¨ e il cantiere Palmer Johnson e il suo nome è Niniette. Su licenza concessa da Bugatti, Palmer Johnson ha infatti progettato una nuova serie di open in fibra di carbonio che uniscono prestazion­i mozzafiato, eleganza e gli elementi distintivi di Bugatti. La serie si sviluppa su tre modelli da 42 a 88 piedi. Ettore Bugatti, fondatore della Casa, aveva già sviluppato imbarcazio­ni da corsa e uno yacht nel 1930 e il rapporto molto personale di Bugatti con quello yacht era evidente dal nome che gli aveva dato: Niniette era infatti il nomignolo di sua figlia Lidia. Ora, più di 80 anni dopo, questa tradizione è stata ripresa e il motto del marchio Bugatti Arte““, Forme, Tecnica” ancora una volta viene applicato a una imbarcazio­ne.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Italy